Moby Dick en Redondela

Buscando información no Libro de Actas de Pleno do ano 1882, atopamos unha entrada, cando menos, curiosa. Transcrita di o seguinte:

"Presentada una cuenta importante setenta y cuatro pesetas cincuenta céntimos referente a los gastos ocasionados con motivo del ballenato que apareció en la Playa del Pazo en el mes de Julio último, después de examinada la Corporación se aprobó y acordó su pago con cargo al capítulo de Imprevistos del corriente ejercicio"

Gracias ás actas dos Plenos, temos constancia de que, en Xullo do 1882, nas praias de Redondela, estiveron en compaña dun cetáceo pequeno,...que trouxo consigo un gasto para as arcas municipais!

¡¡Quen sabe a qué veciño lle tocaría facer daquela de Capitán Ahab!!

Un busto con gusto

Moitas veces escoitei a xente no Concello que se preguntaba a quen representaba un busto que preside a entrada da Casa Consistorial.

Fotografía actual da entrada da Casa do Concello (10/07/2013)

Unha visita ó Museo de Bellas Artes de Oviedo confirmou a miña sospeita, xa que nél descubrín o orixinal referencia desta obra: 

Feita polo escultor José Gragera y Herboso (Laredo, Cantabria, 1818-Oviedo, 1898) no ano 1878, é propiedade do Museo do Prado, pero se atopa hoxe en día en depósito no museo asturiano.

Este escultor foi restaurador de escultura no Museo do Prado, e  fixo unha serie de retratos en xeso. Coma éste, no que presta unha especial atención ós pliegues da ropaxe, algo acartonados e volumétricos por un lado, e minuciosos e detallistas por outro. O seu estilo é sobrio e maxestuoso, lonxano da solemnidade ou distancia do retratado, reflexándoo sereno e cercano

Busto de Alfonso XII, Museo de Bellas Artes de Oviedo

O retratado en cuestión é Alfonso XII de Borbón, fillo de Isabel II e  bisabó do actual Monarca. Tralo fin da Primeira República (1873-1874), foi proclamado monarca español no 1875 e exerceu coma tal ata a súa morte no 1885, cando contaba con 32 anos.

Foi un monarca xove, de ahí que a representación do busto, tamén, corresponda a unha idade algo temprana e represente a un xove imberbe.

Agora a dúbida que cabía facerse era...¿Cómo chegou ó Concello de Redondela unha copia do busto en xeso de Alfonso XII?  ¿E por qué?

A resposta atopámola no Arquivo Municipal, na Unidade de Instalación 1936/32, onde se custodia a documentación referente á solicitude que no 1966 fai o Concello á Diputación Provincial pedindo que se ceda en depósito unha serie de obxectos que se gardaban en desuso no Palacio Provincial, para proceder ó Ornato da Casa do Concello: o Busto de Alfonso XII, un grupo escultórico de "Los Niños", unha cabeza tallada, a talla da cabeza da esposa do Sr. Solís e uha cabeza de romano. 

Alfonso XII e María de las Mercedes

De todo o que aquí se describe, a data de hoxe, somentes se conserva (que nós sepamos) o busto do monarca. 

 Busto de Alfonso XII, Casa do Concello de Redondela (10/07/2013)

¿A razón de que un busto dun monarca lonxano no tempo sega decorando a Casa Consistorial? non sei,...ocórreseme que quizais teña relación coa ubicación da Casa Consistorial na rúa Alfonso XII de Redondela,..pero quizais é unha relación algo forzada, xa que a maioría da xente descoñece quen é o retratado!!

Nos, a partir de hoxe, non.

Inventario de Bens

Abrimos, de casualidade, as tripas dun expediente para descobrer un contenido, cando menos, curioso.
Trátábase de U/I 1934/9 relativa a inventario de Bens do Concello...
Entre muitas cousas, apareceu unha lista de Bens muebles que posuía o Concello..non consta a data do documento, pero sí podemos deducir, polo que nel se rexistra, que estariamos entre o 1952 e o 1975.

O Contido da Biblioteca (Biblioteca da Casa Consistorial, quizais xerme da actual e maravillosa Biblioteca Municipal), transcribindo o que aparece nesta Lista, sería:

1.-   Historia de España, de Lafuente (completa)
2.-   Historia Universal, de Cesar Cantú (falta Tomo 1)
3.-   Universitas (Completa, 21 tomos)
4.-   Historia del Mundo, de José Jejoaun (5 tomos, completa)
5.-   Geografía del Reino de Galicia (5 tomos, completa)
6.-   Episodios Nacionales, de Benito Pérez Galdós (Completa)
7.-   100 volúmenes de la Colección "Crisol"
8.-   200 volúmenes de la Colección "Universal"
9.-   60 volúmenes de la Colección "Manuales Gallach"
10.- Historia de la Cruzada Española (incompleta)
11.- 553 volúmenes de novelas, viajes, historias, biografías, antologías, política, teatro, manuales prácticos y varios.
12.- Atlas Universal Aguilar

O contido da Oficina do Oficial Primeiro quedaría descrito (e así mesmo transcrito) do seguinte xeito:

1 Mesa de escritotio
1 Mésa de máquina
1 Máquina de escribir Underwood
1 archivador de madera
1 Mueble archivador
1 Perchero de madera
1Aparato de luz portátil
1 globo de luz blanco
1 sillón y 4 sillas





Na Alcaldía transcribimos literalmente:

.- Despacho estilo renacimiento compuesto de Mesa, armario librería, sillón y seis sillas de madera
.- El armario anterior, contiene la Enciclopedia Espasa compuesta de 70 Tomos, 10 apéndices y 8 Suplementos, hasta el año 1952.
.- Otro armario contiene: 15 Tomos e índice (16) del Diccionario  de Legislación Aranzadi, encuadernados en piel granate, y el Repertorio de jurisprudencia, 26 tomos de los años 1930-1931 a 1954, encuadernados en pergamino.
Hay, además en la Alcaldía: 1 sillón, 5 sillones de Tenencias y dos bancos (4 bancos mñas en distinas dependencias), forrados de terciopelo rojo, del Salon de Sesiones.
1 cuadro del Generalísimo
1 cuadro de José Antonio
1 reloj de columna
1 jarrón de metal
1 mesa axuiliar
1 escibanía
1 aparato calefacción Electro-impulsor
1 bastón de la Alcaldía con puño de oror
9 Medallas de Concejales de plata (año 1872)
5 Medallas de Tenencias, con corona de oro y cuerpo de plata (año 1872)
1 Guión de la Corporación
1 globo de luz
1 alfombra redonda, de esparto
1 alfombra granate
1 banco en el pasillo del año 1826

Non tan lonxe...

Rearquivando e describindo de novo a U/I: 2085/1 descrita anteriormente coma 

"Documentación relativa a vecinos del ayuntamiento heridos o muertos por causa de la 

Guerra Civil. Años 1979 - 1982."  

Atopamos declaracións de feitos acontecidos durante a Guerra Civil española, na nosa vila de Redondela. Nestes expedientes, veciños e veciñas da nosa vila solicitan, ó amparo de diversos Reais Decretos do ano 1976 e 1978, pensións coma viúvas ou mutilados de Guerra. Para iso entregan, ademais de partes médicos, declaracións propias do acontecemento no que resultaron feridos...

Antiga vista de Redondela

Fotografía tomada da rede.

A continuación, transcribirei parte desas declaracións pero, para protexer os datos persoais dos/as protagonistas, non transcribirei os nomes dos mesmos. No obstante, queremos avisar de que algunha delas pode ser un pouco dura de máis, xa que relata feitos desagradables, nun duro momento histórico.

Deixamos constancia así de feitos acaecidos a veciños da nosa vila (da Portela, de Quintela, de Redondela, de Vilar de Infesta, de Chapela, de Trasmañó, etc..) na fronte de batalla:

1. Testemuña nº 1: " (...) Que, durante el período de tiempo que cita dicha orden, estuve como soldado en el frente de Bilbao, Batallón Dorruti, 3ª compañía, siendo trasladado posteriormente a Santander, concretamente en la Ermita de San Roque, en donde el día 28 de julio del año 1937, fuí herido en ambas piernas por ráfagas de ametralladora. Después de las primeras curas de urgencia fuí ingresado en la ciudad de Santander, en el hotal, por aquél entonces transformado en Hospital, llamado "París-Roma", donde permanecí por espacio de noventa días, durante los cuales fuí operado por el Dr. X. y posteriormente me trasladaron a un convento, también transformado en hospital, denominado Sagrado Corazón de Jesús en la misma ciudad de Santander, permaneciendo internado durante aproximadamente noventa días. Por último ingresé en el hospital de Llerganes en donde volví a ser operado por segunda vez."
2. Testemuña núm. 2:  "(...) Que, como soldado del reemplazo de 1.941, cayó herido por arma de fuego en el frente de Tarragona el día 4 de Febrero de 1939, perteneciente al cuerpo División Legionaria de "Flechas Azules". Fue evacuado al Hospital Militar de Lérida, de ésta a Palencia y por último a Vigo (...)."
3. Testemuña núm. 3: "(...) Que formando parte del Regimiento de Infantería Aragón num 17, división 105, batallón 102, Compañía de ametralladores, cayó herido en Villanueva de la Huerva (Zaragoza), por arma de fuego en la pierna derecha, pasando al muslo izquierdo donde quedó alojado (metralla). Fue evacuado al Hopsital del Refugio en Zaragoza, luego al Hospital de la Costa en la misma capital. Una vez dado de alta regresa al frente del Ebro a la misma Unidad, continuando en campaña hasta la terminación de la Guerra Nacional, habiendo sido hospitalizado en ese período de tiempo por las mismas heridas al provincial de Zaragoza, al de Alhama de Aragón, al de Logroño, a Rerentoriasta de Vigo, al Hospital de Correos de la Coruña (....)."
4. Testemuña núm. 4:  "(...) Como soldado de Reemplazo de 1934 formó parte del regimiento de Infantería Mérida num 35, 2ª Compañía, y al rebasar en campaña el río Segre (Gerona), fue herido con entrada y salida de proyectil en el tercio inferior del muslo izquierdo, el día 3 de Enero de 1939, siendo evacuado a Binéfar (Huesca) en donde le fue extraído el proyectil y trasladado el Hospital San salvador en Zaragoza, y de aquí al de Santurce en Bilbao. Posteriormente fue evacuado a Mondariz (Pontevedra) donde sufrió grave operación para recuperación de la pierna, siendo después trasladado a su domicilio en período de convalecencia (...)."
5. Testemuña núm. 5: "(...) Que al iniciarse el Glorioso Movimiento Nacional, y por razones de trabajo, se encontraba en Gibraltar como marinero de carguero español, trasladándose a Barcelona, en donde fue herido como soldado obligado en el Batallón num 702, por explosión de bala en la pierna izquierda, siendo trasladado al hospital de Barcelona y de éste a Zaragoza -ya liberada- y con posterioridad a su domicilio actual (...)"

Ou ben testemuños de mulleres que, na nosa mesma vila, sufriron feridas e mutilacións a causa da guerra:

1. Testemuña núm. 6: "(...) Que a finales de Octubre del año 1950, se encontraba en su domicilio cuando escuchó una explosión prodecente de la vía del ferrocarril próximo a su casa, salió a la calle y se encontró con un muchacho joven con la cara ensangrentada que pedía un médico y que otro compañero suyo se encontraba muerto en el lugar de la explosión. Se lo llevó del brazo con la intención de llevárselo al médico y cuando estaba a la altura de la Calle Laurel, al hacer el muchacho un movimiento raro, se le cayó algo que llevaba oculto entre la camisa y el pantalón, un artefacto que resultó ser una bomba, la cual hizo explosión hiriéndome de gravedad, teniendo en la actualidad malestar en los brazos y piernas a consecuencia de la metralla incrustada por los miembros y cuerpo (...)".
2. Testemuña núm. 7: "(...) Que el día 8 de Enero de 1937, al atar una cabra en un muro, se encontró con un artefacto cuya identidad ignoraba, creyéndose que era un juguete me lo llevé a casa, dado que en el puente de ferrocarril existente se encontraba un retén de soldados. En casa me puse a jugar con el artefacto y en un momento dado hizo una explosión que me seccionó el brazo derecho a la altura del cúbito y radio, siendo llevada urgentemente a un médico de Redondela donde se me hicieron las primeras curas de urgencia y trasladada inmediatamente al Hospital Provincial de Pontevedra en donde se me internó hasta la total cicatrización del miembro.(..)"

Seguimos creciendo

                                       ¡¡ Acabamos de llenar el Legajo número  7.300 !!

                                   
                                                     ¡¡ Y seguimos !!

Hoxe estamos de aniversario

Hoxe, no arquivo do Concello de Redondela, chegamos á Unidade de Instalación número 53.000

Día a día seguimos crecendo, así que ¡¡Non vos extrañedes se dentro de pouco chagmos ás 54.000!!

¡Seguiremos informando!