tag:blogger.com,1999:blog-80522436996207464352024-03-14T01:25:37.246+01:00Arquivo do Concello de RedondelaRecollendo, organizando, conservando, a Documentación que forma parte da nosa memoria.Arquivohttp://www.blogger.com/profile/11624529098151467194noreply@blogger.comBlogger32125tag:blogger.com,1999:blog-8052243699620746435.post-72662227570052599672020-05-04T14:20:00.005+02:002020-05-04T14:20:41.429+02:00Historia doutros virus...<div style="text-align: justify;">
Querid@s lectores/as confinad@s do Blog do Arquivo municipal de Redondela.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Aquí estou, unha entrada máis, disposta a contarvos curiosidades arquiveiras.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Levamos dende o pasado 14 de Marzo seguindo as medidas preventivas declaradas no Real Decreto 463/2020 polo que se declarou o estado de alarma para a xestión da situación de crise sanitaria ocasionada polo COVID-19.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Sei que non vos conto nada novo, porque de sobra sabedes, e sufrides, o que é o coronavirus, cómo a súa maneira de propagarse e os efectos nocivos que pode ter no noso corpo.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
A enfermidade é moi contaxiosa e por iso temos que quedarno nas nosas casas, evitar o contacto directo con xente allea ó noso núcleo da nosa vivenda, lavar as mans, ter unha alta hixiene,...para evitar contaxios e paralizar (reducir) a expansión do virus.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Pero,... Sabías que isto non é a primeira vez que pasa en Redondela? Nin en Galicia, nin en España, nin en Europa nin en toda a Terra. No século XX houbo outras pandemias de gripe en 1957 e 1968 e a gripe aviaria. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
E hai ben pouco (históricamente falando), vivimos unha pandemia coma a de estes días: a (mal chamada) <span style="color: purple;"><b>Gripe Española</b></span>.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
No <b>1918</b>, rematando a primeira guerra mundial, comezou a expandirse unha gripe que se convertiu en pandemia ata o 1920, infectando a 500 millóns de persoas (1/4 da poboación) e matando a moitísimas persoas (entre 17 e 50 millóns, dependendo da fonte que se lea). Morreron pola Gripe Española un número tres veces maior que o de baixas na guerra.
</div>
<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
O nome de Gripe española é un nome que da lugar a equívoco xa que a gripe nin se orixinou en España, nin foi España o lugar con mais mortes. Chamouse Gripe española, principalmente, porque España era un país neutral na Guerra Mundial, e os seus medios de comunicación ben podían centrarse en reflexar os pasos desta pandemia. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhze0-wszS0HDcsusAb2D6PNWMdzwP1wuqGjTw_B03E9AsKfc6uQ7SyAGNBG6wmET0qnyT1alQN-JljBMlaY9ecqL2_dfvNyo5OsbW9K5pdE5InJPSIG-OMipkKZzgBn4kFTwe-UrXc-t1Y/s1600/03-mascara-pandemia-gripe-espanolamev-10128076_32d74ede_800x621.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="621" data-original-width="800" height="248" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhze0-wszS0HDcsusAb2D6PNWMdzwP1wuqGjTw_B03E9AsKfc6uQ7SyAGNBG6wmET0qnyT1alQN-JljBMlaY9ecqL2_dfvNyo5OsbW9K5pdE5InJPSIG-OMipkKZzgBn4kFTwe-UrXc-t1Y/s320/03-mascara-pandemia-gripe-espanolamev-10128076_32d74ede_800x621.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: xx-small;">Imaxe sacada de elminuto.cl</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
A wikipedia amplía esta idea deste xeito: <i> </i></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>"España tiña unha política de censura liberal, sen aplicar a censura previa na prensa<sup class="reference" id="cite_ref-4"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Gripe_de_1918#cite_note-4"><span></span><span></span></a></sup>. Xa que logo, as informacións sobre a propagación da epidemia nin se suprimían nin se adozaban, e cando o rei Afonso XIII colleu a enfermidade en maio de 1918 a axencia Reuters informou da aparición en Madrid dunha estraña enfermidade da que non había constancia de mortos<sup class="reference" id="cite_ref-5"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Gripe_de_1918#cite_note-5"><span></span><span></span></a></sup>. A partir de xuño incrementouse o uso do termo <b>gripe española</b> nas informacións da prensa internacional<sup class="reference" id="cite_ref-6"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Gripe_de_1918#cite_note-6"><span></span><span></span></a></sup>. A prensa española da época para se referir á epidemia empregaba formas como soldado de Nápoles, dama española ou enfermedad de moda<sup class="reference" id="cite_ref-7"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Gripe_de_1918#cite_note-7"><span></span><span></span></a></sup>
e aparecían informacións levando a orixe da enfermidade a Francia,
traída supostamente a España por inmigrantes retornados. Noutros países
tamén recibiu nomes locais, así en Alemañía os soldados denominárona ao
primeiro Blitzkatarrh (catarro lóstrego)<sup> </sup>e os militares británicos chamárona Flanders Flu"</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
E en Redondela?? 🙋<i> </i>Imos alí, queridas arquiveiras!</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /><i></i></div>
<div style="text-align: justify;">
Revisei as actas de Pleno do 1918 ó 1920 e atopei, na acta do <span style="color: purple;"><b>13 de Febreiro do 1919</b></span>, este texto:</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEieVurHUqdP6ATgh1v1BHeKou-1ks4xAU28UrXCbfTdkaypHNReRrCytH7hD9wvao5bDiiXulRAFBD8HopsuqoJySC0S9ecWK6l2AvroP7R8WXi9jVlywBLVXobTX7nGinRj_SlDzk0JN2c/s1600/1919-02-13+Pleno-1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1054" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEieVurHUqdP6ATgh1v1BHeKou-1ks4xAU28UrXCbfTdkaypHNReRrCytH7hD9wvao5bDiiXulRAFBD8HopsuqoJySC0S9ecWK6l2AvroP7R8WXi9jVlywBLVXobTX7nGinRj_SlDzk0JN2c/s640/1919-02-13+Pleno-1.jpg" width="419" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /><i></i></div>
<div style="text-align: justify;">
<i><sup class="reference" id="cite_ref-9"></sup></i></div>
<div style="text-align: justify;">
<i><sup class="reference" id="cite_ref-9"></sup></i></div>
<div style="text-align: justify;">
<i><sup class="reference" id="cite_ref-9"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Gripe_de_1918#cite_note-9"><span></span><span></span></a></sup></i></div>
<div class="western" style="font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.02cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="background: transparent;"></span></span></span></div>
<div class="western" style="font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.02cm; text-align: justify;">
No apartado de Socorros a enfermos da gripe, transcrito:</div>
<div class="western" style="font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.02cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.02cm; text-align: justify;">
"Se
dió cuenta de la relación de socorros facilitados a pobres desde el
principio de la epidemia grippal [gripal] hasta la fecha, en virtud de facultados
que se le confirmó a la Alcaldía, como consecuencia de los donativos
hechos por el Diputado a Cortes Sr. Riestra y por el Gobierno de la
Nación, de la cual resulta que se han verificado socorros por valor de
setecientos cincuenta pesetas y ascendiendo lo donado a quinientas
cincuenta pesetas, resulta un déficit a favor del Depositario de
docientas pesetas. El Ayuntamiento acuerda que la Comisión de Hacienda
emita informe".</div>
<div class="western" style="font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.02cm; text-align: justify;">
<br /><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="background: transparent;"></span></span></span></div>
<div class="western" style="font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.02cm; text-align: center;">
Aquí está. </div>
<div class="western" style="font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.02cm; text-align: center;">
Proba documental de que pasou. </div>
<div class="western" style="font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.02cm; text-align: center;">
Proba de que, coma sempre, <b><span style="color: purple;">Hoxe vivimos Historia</span></b>.</div>
<div class="western" style="font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.02cm; text-align: justify;">
<br /><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="background: transparent;"></span></span></span></div>
Unknownnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-8052243699620746435.post-62068361291830396072018-08-03T10:55:00.002+02:002018-08-05T01:17:43.378+02:00Hay que ver, hay que ver, Redondela como ha prosperado.Existe na nosa vila un antigo himno non oficial que di:<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<i><span style="color: purple; font-size: large;"><b>Hay que ver, </b></span></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i><span style="color: purple; font-size: large;"><b>hay que ver, </b></span></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i><span style="color: purple; font-size: large;"><b>Redondela cómo ha prosperado</b></span></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i><span style="color: purple; font-size: large;"><b>Que quieren hacer</b></span></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i><span style="color: purple; font-size: large;"><b>a la Portela una carretera.</b></span></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i><span style="color: purple; font-size: large;"><b><br /></b></span></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i><span style="color: purple; font-size: large;"><b>Y si eso va bien</b></span></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i><span style="color: purple; font-size: large;"><b>ya Faustino pondrá un Merendero</b></span></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i><span style="color: purple; font-size: large;"><b><br /></b></span></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i><span style="color: purple; font-size: large;"><b>¿Con qué?</b></span></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i><span style="color: purple; font-size: large;"><b><br /></b></span></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i><span style="color: purple; font-size: large;"><b>Con vino de lo mejor</b></span></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i><span style="color: purple; font-size: large;"><b>Ribeiro, Soutomaior</b></span></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i><span style="color: purple; font-size: large;"><b>de merluzas hará un vivero.</b></span></i></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<i>Hai que ver</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>Hay que ver</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>Redondela coma prosperou</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>Que queren facer </i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>á Portela unha estrada.</i></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<i><br /></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>E se iso vai ben</i></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<i>xa Faustino porá un merendero</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>Con qué?</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i><br /></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>Con viño do mellor</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>Ribeiro, Soutomaior</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>de merluzas fará un vivero.</i></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Trátase dunha canción dunha murga, creada por veciños e cantada por todas as persoas da vila transmitíndose de xeración en xeración. Aínda que sempre acompañada dun momento de alegría, sentimentalidade morriñosa ou enchentas gastronómicas, está a reflexar un momento Histórico da nosa vila.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Tan importante coma un documento administrativo, pero con dúas caras valiosísimas dunha mesma moeda.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
1.- Por un lado trátase dunha testemuña histórica que se difunde cunha facilidade tal, que se convirte nun filón á hora de reflexar, perpetuar e expandir o noso Pasado.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
2.- Pero por outro lado, coma toda a tradición oral, é altamente mudable ó pasar dunha boca a outra. Todas as persoas sabemos o fácil que é mudar unha palabra, engadir un termo e, quizais, acabar cambiando o sentido da letra dunha canción. De feito, ó intentar reflexar a letra da canción antes mencionada, tirei da miña propia memoria,...dubidando en certas palabras (puxen de primeiras<i> "de almejas tendrá un vivero? </i>e José Bernardo Kampanero comentoume que non, que eran merluzas e non ameixas. Gracias, Kampa!).</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Pero para iso está tamén a memoria documental. Non tan fácilmente difundible coma unha canción, pero moi pouco manipulable ou mudable.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Quixo a fortuna que esta mesma mañá atopara, de rebote, como case sempre soe pasar nos Arquivos, un Acordo plenario do ano 11 de outubro do 1954 no que se di: </div>
<div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIWGZ5ROfdfnc2o2SFqn-teaQUKFRt-Pc_nOxCcTxdn8Tvfj3GNYQmQtaWukjfDMpNODxZprEDkTi4K_TJAHfcfQFmmJdibVDxldcRgz67-yuTNHDJAWQkXzoUdENPxaNUJ7U1MjsscEXk/s1600/1954-10-11+Pleno+Camino+Portela-imaxe.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1503" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIWGZ5ROfdfnc2o2SFqn-teaQUKFRt-Pc_nOxCcTxdn8Tvfj3GNYQmQtaWukjfDMpNODxZprEDkTi4K_TJAHfcfQFmmJdibVDxldcRgz67-yuTNHDJAWQkXzoUdENPxaNUJ7U1MjsscEXk/s640/1954-10-11+Pleno+Camino+Portela-imaxe.jpg" width="600" /></a></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
1/ <i> "Enlace del camino a La Portela 2.- Después de un breve informe //</i></div>
<div style="text-align: justify;">
2/ <i> de la Presidencia respecto de la necesidad y utilidad </i></div>
<div style="text-align: justify;">
3/ <i>que reportaría, en general, el enlace del camino pro-</i></div>
<div style="text-align: justify;">
4/ <i> vincial a La Portela con la carretera general de La Co-</i></div>
<div style="text-align: justify;">
5/ <i> ruña a Vigo a través del puente que se construye so</i>-</div>
<div style="text-align: justify;">
6/ <i>bre el río Alvedosa en el frente del nuevo Mercado de </i></div>
<div style="text-align: justify;">
7/ <i>Abastos; el Pleno del Ilustrísimo Ayuntamiento acordó por</i></div>
<div style="text-align: justify;">
8/ <i>unanimidad, solicitar de la Excelentísima Diputación el en-</i></div>
<div style="text-align: justify;">
9/ <i> lace del camino provincial a La Potela con la carretera</i></div>
<div style="text-align: justify;">
10/ <i>general de La Coruña a Vigo, a través del Punte ac-</i></div>
<div style="text-align: justify;">
11/ <i> tualmente en construcción sobre el río Alvedosa, </i></div>
<div style="text-align: justify;">
12/ <i>mediante una derivación de dicho camino en una</i></div>
<div style="text-align: justify;">
13/ <i>longitud de ochenta metros, y que teniendo en cuen-</i></div>
<div style="text-align: justify;">
14/ <i>ta su proximidad al casco urbano y el intenso trá-</i></div>
<div style="text-align: justify;">
15/ <i>fico rodado y de personas que se producirá, tanto en </i></div>
<div style="text-align: justify;">
16/ <i>esa porción que se construya como en la parte del</i></div>
<div style="text-align: justify;">
17/ <i>camino provincial que para frente al Mercado, que</i></div>
<div style="text-align: justify;">
18/ <i>la pavimentación se ejecute con firme de grava y</i></div>
<div style="text-align: justify;">
19/ <i>riego de betún asfáltico dotando, además, al nue-</i></div>
<div style="text-align: justify;">
20/ <i>vo trazado de cunetas cubiertas que sirvan de aceras a</i></div>
<div style="text-align: justify;">
21/ <i>fin de permitir el paso a los peatones sin los temo-</i></div>
<div style="text-align: justify;">
22/ <i>res del tráfico rodado. Y que para la realización de </i></div>
<div style="text-align: justify;">
23/ <i>las obras aludidas el Ayuntamiento ofrece pagar a</i></div>
<div style="text-align: justify;">
24/ <i>un coste el 50 por 100 del total del importe a que asciendan" </i></div>
<div>
<i><br /></i></div>
<div>
Será ésta a estrada a La Portela que canta a canción? Qué pensades? Seguiremos dende o Arquivo investigando,...pero se por un casual tedes mais datos, contactade con nós! arquivo@redondela.gal</div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8052243699620746435.post-3192251744232319062018-03-19T11:07:00.002+01:002018-03-19T11:08:30.253+01:00Redondela na Historia<br />
<div align="center" class="western" lang="gl-ES" style="font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "cash currency";"><span style="font-size: large;"><span style="color: #ff9966;">PUNTO
DE </span><span style="color: #804c19;">INVESTIGACIÓN</span></span></span></div>
<div align="center" class="western" lang="gl-ES" style="font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "cash currency";"><span style="font-size: large;"><span style="color: #198a8a;"><br /></span></span></span></div>
<div align="center" class="western" lang="gl-ES" style="font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "cash currency";"><span style="font-size: large;"><span style="color: #198a8a;">REDONDELA
NA HISTORIA</span></span></span></div>
<br />
<br />
<br />
<div align="center" class="western" lang="gl-ES" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div align="center" class="western" lang="gl-ES" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;">ACCESO Á HEMEROTECA DO <i><b>FARO DE
VIGO</b></i> (1853-2018)</span></div>
<div align="center" class="western" lang="gl-ES" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" class="western" lang="gl-ES" style="background: transparent; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: -0.1cm; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;">Co contrato realizado polo<i> Faro de
Vigo</i> para permitir o acceso da nosa veciñanza ós fondos da
hemeroteca do diario decano da prensa española, o Concello de
Redondela dá comezo e presenta a creación dos <b>Puntos de
Investigación</b> sobre Redondela na Historia. </span>
</div>
<div align="justify" class="western" lang="gl-ES" style="background: transparent; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-left: -0.1cm; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZgvoizZhxdrWwc4uKaEsuvWBSE-SvWm_Sv0jlsXLXeFNNy2XiuFwOX2LpOA1ED2s8mL0faRaDCAr7_kUFp23fWjbx_SEAeFiITmo-0yDCqwyVGJUTrc5MRzwPrJ-i2-30sA9ONWiMx_pG/s1600/PUNTO+DE+INVESTIGACI%25C3%2593N+Redondela+na+Historia+DEFINITIVA.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="983" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZgvoizZhxdrWwc4uKaEsuvWBSE-SvWm_Sv0jlsXLXeFNNy2XiuFwOX2LpOA1ED2s8mL0faRaDCAr7_kUFp23fWjbx_SEAeFiITmo-0yDCqwyVGJUTrc5MRzwPrJ-i2-30sA9ONWiMx_pG/s640/PUNTO+DE+INVESTIGACI%25C3%2593N+Redondela+na+Historia+DEFINITIVA.jpg" width="392" /></a></div>
<div align="justify" class="western" lang="gl-ES" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" class="western" lang="gl-ES" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;">Esta rede consta de tres puntos de
acceso:</span></div>
<div align="justify" class="western" lang="gl-ES" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<ul>
<li>
<div align="justify" class="western" lang="gl-ES" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><b>Arquivo do</b><b>cumental </b><span style="font-weight: normal;">e
</span><b>Arquivo audiovisual </b><span style="font-weight: normal;">do</span><b>
Concello de Redondela </b>(Casa do Concello, r/ Alfonso XII, 2,
Redondela Teléfono 986400300 <a href="mailto:arquivo@redondela.gal">arquivo@redondela.gal</a>).</span></div>
</li>
</ul>
<div align="justify" class="western" lang="gl-ES" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><i> </i></span>
</div>
<ul>
<li>
<div align="justify" class="western" lang="gl-ES" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><b>Biblioteca municipal Valle -
Inclán</b> (Paseo da Xunqueira, s/n, 36800 Redondela, Tfno.
986401561 <a href="mailto:bibliotecaredondela@redondela.gal">bibliotecaredondela@redondela.ga</a>l.</span></div>
<div align="justify" class="western" lang="gl-ES" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
</div>
</li>
<li>
<div align="justify" class="western" lang="gl-ES" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><b>Biblioteca municipal de Chapela
</b>(Camiño do Piñeiral, 22, 36320 Redondela, Tfno. 986 402 865
<a href="mailto:bibliotecachapela@redondela.gal">bibliotecachapela@redondela.gal</a>).</span></div>
</li>
</ul>
<div align="justify" class="western" lang="gl-ES" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" class="western" lang="gl-ES" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;">Nestes tres puntos pódense atopar en
relación á Historia de Redondela:</span></div>
<div align="justify" class="western" lang="gl-ES" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" class="western" lang="gl-ES" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;">.- <b>Documentos</b>: Os documentos
administrativos xerados e recibidos polo Concello de Redondela dende
o 1848 ata hoxe en día. Ordenados e clasificados no Arquivo
Municipal. </span>
</div>
<div align="justify" class="western" lang="gl-ES" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" class="western" lang="gl-ES" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;">.- <b>Fotografías</b>: Fondos
audiovisuais dixitalizados, cedidos pola veciñanza. Coleccións
privadas de fotografías de paisaxes e xentes Redondela que debuxan
as imaxes da nosa historia. No Arquivo Municipal e no blog : <a href="https://arquivoaudiovisualredondela.blogspot.com.es/">https://arquivoaudiovisualredondela.blogspot.com.es/</a></span></div>
<div align="justify" class="western" lang="gl-ES" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" class="western" lang="gl-ES" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;">.- <b>Fondo local bibliográfico</b>:
Fondos en diferentes soportes que tratan sobre o noso municipio e os
seus persoeiros, obras de autores locais e obras impresas na
localidade. Nas Bibliotecas do Concello (Redondela e Chapela).</span></div>
<div align="justify" class="western" lang="gl-ES" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" class="western" lang="gl-ES" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;">A todas estas fontes primarias da
Historia, podemos engadir dende o 15 de Marzo do 2018, a posibilidade
de acceder á Hemeroteca completa do <i>Faro de Vigo</i> (1853-2018).</span></div>
<div align="justify" class="western" lang="gl-ES" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div align="justify" class="western" lang="gl-ES" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;">Deste xeito, dende o Concello de
Redondela preténdese completa-la visión da nosa Vila de Redondela,
engadindo o reflexo que na prensa escrita tivo ó longo dos anos.
Para investigar, para indagar ou simplemente para fedellar e
achegarse deste xeito ó noso pasado.</span></div>
<div align="justify" class="western" lang="gl-ES" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><br /></span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBWRTJo4zIkpWMJV7hPpqGgyZbnhHC0IoKhB6xnEZVyCcPVpCFYng-TSmm64WmeGbrkzqjnhqA3nxC7UcgW4KVJaxwl7yFOgj_Yfz4Rq5CW51r2hPxTKxsYBasN9rhFIaWg34Ib2gjdbkd/s1600/PUNTO+DE+INVESTIGACI%25C3%2593N+Redondela+na+Historia+completo.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1486" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBWRTJo4zIkpWMJV7hPpqGgyZbnhHC0IoKhB6xnEZVyCcPVpCFYng-TSmm64WmeGbrkzqjnhqA3nxC7UcgW4KVJaxwl7yFOgj_Yfz4Rq5CW51r2hPxTKxsYBasN9rhFIaWg34Ib2gjdbkd/s320/PUNTO+DE+INVESTIGACI%25C3%2593N+Redondela+na+Historia+completo.jpg" width="297" /></a></div>
<div align="justify" class="western" lang="gl-ES" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;">O acceso á hemeroteca do </span><i style="font-family: Arial, sans-serif;">Faro de
Vigo</i><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"> realízase online, dende ordenadores habilitados nas propias
instalacións do arquivo e bibliotecas municipais. O acceso é libre,
pero deberase cubrir un impreso que será facilitado polas
traballadoras do servizo, para deixar constancia do uso do servizo.</span></div>
<div align="justify" class="western" lang="gl-ES" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"> </span></div>
<div align="justify" class="western" lang="gl-ES" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"> A busca, grazas ó <b>OCR</b>
(<i>Optical Character Recognition</i>, Recoñecemento óptico de
caracteres) permite filtrar tódolos números do diario informativo
por termos concretos, pero tamén por datas. As traballadoras guiarán
e asesorarán ás persoas interesadas á hora de navegar e mergullar
por entre a historia dende o ano 1853 (nacemento do xornal) ata o día
de hoxe.</span></div>
<div align="justify" class="western" lang="gl-ES" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" class="western" lang="gl-ES" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"> E por iso que nos poñemos en
contacto contigo: para dar a coñecer a nova ferramenta de
investigación e a actualización permanente das ferramentas xa
existentes. Por se puidera axudarte nos teus traballos, nas túas
inquedanzas ou na túa vida persoal.</span></div>
<div align="justify" class="western" lang="gl-ES" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" class="western" lang="gl-ES" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
</div>
<div align="justify" class="western" lang="gl-ES" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;">O persoal das Bibliotecas e Arquivos
do Concello de Redondela mostrámonos disposto a axudarte en calquera
dúbida que en relación ó uso dos nosos servizos puidera xurdir.
Animámoste a indagar na Historia da nosa vila, a través das súas
fontes primarias ou secundarias, e abrimos as nosas portas (aínda
mais) para recibir as túas dúbidas, opinións e ideas.</span></div>
<br />Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8052243699620746435.post-30658023683050813492018-02-08T15:59:00.001+01:002018-02-08T16:11:29.932+01:00FERRADOS....esa historia sen medida.Hoxe, sachando na U/I 433 atopamos o expediente número 6, descrito na Base de datos do Arquivo municipal de Redondela do seguinte xeito:<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4HRF7o2Givx6KxTRA7vMdXNM1dwysEclwA8eICcxU4iJYsIiqK4kU1UJib-JQVIs84J0ENr3-g1RU__30dunvnaGIqEdAgdOXZRs79rf1mZCY_IDfRbLV9PyksrLf5ngTJOaC51H0bWnW/s1600/Atom+descripci%25C3%25B3n.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="850" data-original-width="1474" height="368" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4HRF7o2Givx6KxTRA7vMdXNM1dwysEclwA8eICcxU4iJYsIiqK4kU1UJib-JQVIs84J0ENr3-g1RU__30dunvnaGIqEdAgdOXZRs79rf1mZCY_IDfRbLV9PyksrLf5ngTJOaC51H0bWnW/s640/Atom+descripci%25C3%25B3n.png" width="640" /></a></div>
<br />
Dentro del, coas táboas de valoración para a elaboración do Padrón de Contribución Rústica dos anos 1910 ó 1958, apareceu:<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRSJrr749mLhMk5S6XnptnYYlRfrf-UZutJAFUMT989-Y525RsgiPI68gbhJn6AQEX-yNoVKgxacR3ceIAQTIpbagPSk8CY6Oaf_no9VzWKXmqwq83HBks3dt73O5HMm3ZFCs3_ngI4Iry/s1600/taboa+valoraci%25C3%25B3n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="733" data-original-width="995" height="470" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRSJrr749mLhMk5S6XnptnYYlRfrf-UZutJAFUMT989-Y525RsgiPI68gbhJn6AQEX-yNoVKgxacR3ceIAQTIpbagPSk8CY6Oaf_no9VzWKXmqwq83HBks3dt73O5HMm3ZFCs3_ngI4Iry/s640/taboa+valoraci%25C3%25B3n.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVxM-AoI2w9LnuaU6O2tdmG8P7-gNXB0hQ25vcwd65X5L4HCZt5AMGSZm4_WULKJRoqdDDnS-80qhUKp5Oh5PlBq32ccG4vdRt00zM0_wZS_tlw_DIGKSJ8nslbzVehmVoaViaorxjbSsF/s1600/taboa+valoraci%25C3%25B3n+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="713" data-original-width="898" height="508" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVxM-AoI2w9LnuaU6O2tdmG8P7-gNXB0hQ25vcwd65X5L4HCZt5AMGSZm4_WULKJRoqdDDnS-80qhUKp5Oh5PlBq32ccG4vdRt00zM0_wZS_tlw_DIGKSJ8nslbzVehmVoaViaorxjbSsF/s640/taboa+valoraci%25C3%25B3n+2.jpg" width="640" /></a><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
Trátase dun documento sen datar, probablemente da primeira década do s. XX (polo tipo de papel e a grafía) no que se fai constar o seguinte:<br />
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
"Un ferrado es equivalente a 16 varas.</div>
<div style="text-align: center;">
Una vara es equivalente a 4,41 metros</div>
<div style="text-align: center;">
Un ferrado ó sean 16 varas es igual a 70 y 1/2 metros cuadrados</div>
<div style="text-align: center;">
un área son 100 metros cuadrados equivalentes a 22 varas</div>
<div style="text-align: center;">
Una área, es un ferrado y seis varas</div>
<div style="text-align: center;">
Una area son 2 estadales</div>
<div style="text-align: center;">
_____________</div>
<div style="text-align: center;">
Una area de labradío equivale a m J. de 1'56</div>
<div style="text-align: center;">
Dos areas de tojas equivale a m. J. de 1'56"</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Un ferrado....unha vara....e unha equivalencia métrica concreta..</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Aproveitando que nestes días están no Arquivo do Concello de Redondela dous Historiadores que dende a Deputación de Pontevedra están a traballar a reo na descripción documental do Arquivo, pregunteilles qué era exactamente o do ferrado, o da vara... <b>Uxío Reinoso Maset</b> e <b>Nacho Álvarez Martínez</b> armáronse de paciencia e con moita calma contáronme:</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
En resumo: trátase dunha medida non métrica inicialmente (isto xa sona raro). </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Un ferrado era un caixón de madeira co que se medía o gran. Antigamente as leiras non se medían en hectáreas, nen metros cadrados, senón por unha medida moito mais práctica e concreta: a cantidade de gran que producía ou que, segundo Uxío, a cantidade de gran que pudiera ser necesario para sementar esa leira.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitsvU5Nbey966vsPdRs6zdd8kf-yjqhZnBNEgR6053GP0RtTkiy0smZyCPcLoGpB0x-3C7v0WL6SXKjntVx2aBkBw1udhQYCfMbcenh6oOQ37eSmYJvdbX25ScpZ_CQfNhGe9LL630Qf7D/s1600/fotoferrado2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="197" data-original-width="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitsvU5Nbey966vsPdRs6zdd8kf-yjqhZnBNEgR6053GP0RtTkiy0smZyCPcLoGpB0x-3C7v0WL6SXKjntVx2aBkBw1udhQYCfMbcenh6oOQ37eSmYJvdbX25ScpZ_CQfNhGe9LL630Qf7D/s1600/fotoferrado2.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: xx-small;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: xx-small;">Imaxe sacada da páxina web http://www.oferrado.es/queesferrado.htm</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Co paso do tempo esa medida de capacidade relacionouse coa medida de superficie, ata acabar identificando a medida do ferrado cunha medida de extensión.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Pero o curioso do caso é que o ferrado varía dependendo do lugar, pois vai ligado en orixe á fertilidade do chan. Coma se reflexa no artigo do 2010 no periódico "El País", <i>"Lo normal es que ronde entre los 400 y los 600 metros cuadrados, pero si en Soutomaior mide 64, en <b>Redondela</b> el <b>ferrado</b> está en <b>69</b>; y en Fornelos de Montes y Pazos de Borbén, en 74. En la otra punta de la tabla, en Portomarín, mide 671; en Alfoz, Baleira, O Valadouro, Barreiros o Foz, 714; y en Xove y Cervo, 725"</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
https://elpais.com/diario/2010/04/04/galicia/1270376297_850215.html</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Hoxe atopamos no Arquivo a proba de que non, de que o Ferrado en Redondela non equivale a 69 metros cadrados, senón a 70 e medio metros cadrados. É un descobremento ideal, xenial, que marca a singularidade do noso pobo, tamén á hora de medir as cousas.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
Interesante, non si?</div>
<br />Unknownnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-8052243699620746435.post-55307112928824392232017-09-27T11:00:00.001+02:002017-09-27T12:24:03.211+02:00MOBLES QUE NON SE MOVEN...Maravillas arquiveiras<div style="text-align: justify;">
A semana pasada veu ó Arquivo unha persoa, tentando atopar documentación dos anos 1950-1955. No seu empeño, consultou tamén os legaxos 1.476 ata o 1.483, encadrados na Serie <i>2.1. Correspondencia </i>; dende os anos 1950 ata os 1955.<br />
<br />
Gracias á súa búsqueda, atopamos no interior desas caixas de correspondencia información, xa hoxe irrelevante administrativamente, pero emocionante a nivel histórico. Dentro daquelas caixas había dúas ofertas do ano 1955:<br />
<br />
Unha de mobles de salóns de Pleno, Salas de reunións, etc... dunha antiga empresa, Muebles Morenza, situada na rúa Velázquez Moreno, en Vigo.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxJ-O9NscLGobBftDBoRomjuOBVNxc4D6-heJjm4v2hWEYb_upk4eIZwaD5C75PYzggXlSzz3A4xcRgJhc9iadyaPRK21_q1hyphenhyphen6NdRcr7DVDjJDwW_2Q-yajvGCjGGKqUbPK8W1ftVYVo/s1600/1950+Mesas+e+sillas+1+logo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1276" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxJ-O9NscLGobBftDBoRomjuOBVNxc4D6-heJjm4v2hWEYb_upk4eIZwaD5C75PYzggXlSzz3A4xcRgJhc9iadyaPRK21_q1hyphenhyphen6NdRcr7DVDjJDwW_2Q-yajvGCjGGKqUbPK8W1ftVYVo/s400/1950+Mesas+e+sillas+1+logo.jpg" width="318" /></a></div>
<br />
<br />
Outra de tecidos de bandeiras, telóns, faldas camillas,...<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOAVpsmGUwbQZ7f79TNTS0r4w5A5EYa9WrzxG6owLcUdH90WNA2un6h9ebZdWJ4LRHlPTPYyAYi6IhOktkX2ocJ5Ir2cYfq5Rk-nAb2e5aXEdABg5QFI2B10wkHPLMO5S5-91fqHFWcmE/s1600/1950+Mesas+e+sillas+7+logo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1108" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOAVpsmGUwbQZ7f79TNTS0r4w5A5EYa9WrzxG6owLcUdH90WNA2un6h9ebZdWJ4LRHlPTPYyAYi6IhOktkX2ocJ5Ir2cYfq5Rk-nAb2e5aXEdABg5QFI2B10wkHPLMO5S5-91fqHFWcmE/s400/1950+Mesas+e+sillas+7+logo.jpg" width="276" /></a></div>
<br />
Mirando esta documentación, pensei..."Isto teñoo visto", "Onde?" E, de súpeto, unha conexión eléctrica-neuronal sucedeu. Xa sei. Levanteime, e fun correndo ó Multiusos da Xunqueira. Tiña visto algúns deste mobles, algunha vez, nalgún sitio...<br />
<br />
Entrando no Multiusos de Redondela, á esquerda, ó fondo; na Sala oficialmente chamada "Espazo 03", comúnmente referida "Aula dos Sillóns", estaba a mesa que tiña imaxinada:<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3a1Mwb60VSg6CtUySVgeIm1wQxlPks4Tc8WWzQf5TfNy3xdpR_okeBwS4eyie2SWUVjB-EESeqLgQgzrQ4uUPu9BedK_IN5uvB_YWQYK-uYljSNiJUDsrFIqsdU2Q4vOkiBhuMm9NAmo/s1600/Mesas+e+sillas+8+logo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3a1Mwb60VSg6CtUySVgeIm1wQxlPks4Tc8WWzQf5TfNy3xdpR_okeBwS4eyie2SWUVjB-EESeqLgQgzrQ4uUPu9BedK_IN5uvB_YWQYK-uYljSNiJUDsrFIqsdU2Q4vOkiBhuMm9NAmo/s640/Mesas+e+sillas+8+logo.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
Era a Mesa debuxada en papel cebola e presupostada no ano 1955 coma "Mesa nº 1".<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0k_NadnU-yPGnGQcxnyi1whtb7cMQM20tah8GNmdMW3FS64VRPqySgrkKn4hyI-ylQbCefUy71b-T7y2lCcVENMwUoegAM0TrPNJqSLfuZKfY45w4K0A5DVSmJUPT3_iE80XwFK82DJc/s1600/Mesas+e+sillas+10+logo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1021" data-original-width="1600" height="408" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0k_NadnU-yPGnGQcxnyi1whtb7cMQM20tah8GNmdMW3FS64VRPqySgrkKn4hyI-ylQbCefUy71b-T7y2lCcVENMwUoegAM0TrPNJqSLfuZKfY45w4K0A5DVSmJUPT3_iE80XwFK82DJc/s640/Mesas+e+sillas+10+logo.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
Pero, fixándome nas actuais sillas que rodeaban a mesa, e pensando no debuxo de Muebles Morenza, pensei que sería raro que un Concello mercara unha mesa sen sillas. Dinme de conta que, ademais, as datas dos presupostos atopados coincidían coas datas da construcción /inauguración da actual Casa do Concello (proxectada no 1952 e 1954 polo arquitecto rexionalista D. Emilio Bugallo Orozco). Por iso pensei que tiña que haber mais documentación refrente á compra de bens mobles para encher a nova casa consistorial. Deduccións simples de arquiveiras con ansias de Poirot. 😉<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Volvín ó Arquivo, e busquei na base de datos. Atopei un rexistro relacionado, na unidade de instalación 212/1 descrita coma <i>"Expediente de adquisición de muebles para la nueva Casa Consistorial. Ano 1955"</i>. Ahí estabamos. </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Dentro, deixábase constancia da tramitación do concurso administrativo para mercar muebles a Muebles Morenza para a nova casa consistorial. </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4_an9cpeLIMutJmAiQwEJojtm25Fgg3YKAHCNF2k1ixaSCTr7pkCD9K-be89msCFzdeEGpZLLVRoNI8qT3cs-VKsRn7WrpzhmyoluRMC7AcnwZRlnTkXRP_ORVy9lNEsUor_dAcMQxqA/s1600/1950+Mesas+e+sillas+11+logo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1144" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4_an9cpeLIMutJmAiQwEJojtm25Fgg3YKAHCNF2k1ixaSCTr7pkCD9K-be89msCFzdeEGpZLLVRoNI8qT3cs-VKsRn7WrpzhmyoluRMC7AcnwZRlnTkXRP_ORVy9lNEsUor_dAcMQxqA/s400/1950+Mesas+e+sillas+11+logo.jpg" width="285" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOby3VNyqjf2EqFj-SUZQdxRiWPzb5f9eObiApa5uEMeDegl8HF-TVOIaHW3pt7TM-MsNowv9iu5COoLxp425CIOr6ly55KSMQ2lw6KC2q3VMuCOHRMujHChtF96c8Nmn0-Vd1iKYjVNg/s1600/1950+Mesas+e+sillas+12+logo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1164" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOby3VNyqjf2EqFj-SUZQdxRiWPzb5f9eObiApa5uEMeDegl8HF-TVOIaHW3pt7TM-MsNowv9iu5COoLxp425CIOr6ly55KSMQ2lw6KC2q3VMuCOHRMujHChtF96c8Nmn0-Vd1iKYjVNg/s400/1950+Mesas+e+sillas+12+logo.jpg" width="290" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Decidíase mercar a Proposta nº 2 presentada.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4fh5430rAq44eDt0iVPCkW_Sp869C7bPNBeJCACfV6JIFBK8HCxs7ku249W4IAdqhSN02xNtYkerejewn93zVtf88Op0E6HHNXTOVyCSxXQPgPJKxyIuvLvfFZ2uszsKZ3eWwPz00-iE/s1600/1950+Mesas+e+sillas+13+logo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1256" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4fh5430rAq44eDt0iVPCkW_Sp869C7bPNBeJCACfV6JIFBK8HCxs7ku249W4IAdqhSN02xNtYkerejewn93zVtf88Op0E6HHNXTOVyCSxXQPgPJKxyIuvLvfFZ2uszsKZ3eWwPz00-iE/s400/1950+Mesas+e+sillas+13+logo.jpg" width="313" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgldSVIzCvkPmrU4ujtLuxkIiyplBdQAzWYZedUx_yVcMpWXSFM3_rAzKYouSyjlzFfJtBCGV9JQSZMhbiyVTGhJoL8G1Fzgd_PLt1G_kizrvobrkzgsKERUCpyAeGbBcVi5gABNbw-s9U/s1600/1950+Mesas+e+sillas+14+logo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1176" data-original-width="1600" height="468" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgldSVIzCvkPmrU4ujtLuxkIiyplBdQAzWYZedUx_yVcMpWXSFM3_rAzKYouSyjlzFfJtBCGV9JQSZMhbiyVTGhJoL8G1Fzgd_PLt1G_kizrvobrkzgsKERUCpyAeGbBcVi5gABNbw-s9U/s640/1950+Mesas+e+sillas+14+logo.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Pensei que, de conservar algo deste mobiliario nalgún lugar, tería que ser no Salón de Plenos do Concello de Redondela. </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
E así foi: as sillas debuxadas naquel papel cebola do ano 1956 que no seu día deberon formar parte do mobiliario do despacho de Alcaldía, están hoxe flanqueando a mesa presidencial no Salón de Plenos do Concello de Redondela.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_yKEkyTvaiCCM8WwT01di5G9uJLKRreU2_9JnjAnSNqeBD5hikjSMH_5pBsZLKyARvXc5CNFFJ8h9J2_ole6Xi93DYAq1DT6jvSejVV3ZQWL6hW9WawBVct9xwIruyhGGmI9Bq3LUoHc/s1600/1950+Mesas+e+sillas+15+logo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_yKEkyTvaiCCM8WwT01di5G9uJLKRreU2_9JnjAnSNqeBD5hikjSMH_5pBsZLKyARvXc5CNFFJ8h9J2_ole6Xi93DYAq1DT6jvSejVV3ZQWL6hW9WawBVct9xwIruyhGGmI9Bq3LUoHc/s640/1950+Mesas+e+sillas+15+logo.jpg" width="480" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbakilaOE_6E120VYdcYLGMWP9jujYqFDGo_lpKH2rHSMHTCZJdcG-S9vsHaILPma68duqGf09Qp9tkt4esi8-OIqct83yHurQTO4UHr6Z5cAsYGDj1B2GBnFsUcKRm3o3zVADbryaHTI/s1600/Mesas+e+sillas+9+logo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbakilaOE_6E120VYdcYLGMWP9jujYqFDGo_lpKH2rHSMHTCZJdcG-S9vsHaILPma68duqGf09Qp9tkt4esi8-OIqct83yHurQTO4UHr6Z5cAsYGDj1B2GBnFsUcKRm3o3zVADbryaHTI/s640/Mesas+e+sillas+9+logo.jpg" width="480" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Gracias á documentación custodiada no Arquivo municipal, podemos coñecer as cousas que nos rodean, as lembranzas sobre as que nos apoiamos e sentamos para escribir o noso Futuro. </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Gracias a información que gardan os Arquivos, </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
poderemos ler e conservar con mais respeto ós nosos bens.</div>
<br />
<br /></div>
Unknownnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-8052243699620746435.post-72900106546609397792017-07-28T14:47:00.000+02:002017-07-31T13:11:52.227+02:00TURISMO XENEALÓXICO<div style="text-align: justify;">
Neste mesmo mes, xurdía a nova en diversos medios de comunicación dunha nacente maneira de viaxar: </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgT0jkfXPMM0sqvE8mH7X0Zru5GjbF8-AGjV6sxmuZ28tnjjgw6t0ngQbS7vYX8K4opXcBeMVRwJ-CAsfX8VdbQkn_6oKw-UUoqH0xAvv7PNV-vrw29zRrKFUgi3H9p79_ipHcqDNZJOK9T/s1600/Crece+el+turismo+geneal%25C3%25B3gico+_+SERCat+_+Cadena+SER-1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="807" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgT0jkfXPMM0sqvE8mH7X0Zru5GjbF8-AGjV6sxmuZ28tnjjgw6t0ngQbS7vYX8K4opXcBeMVRwJ-CAsfX8VdbQkn_6oKw-UUoqH0xAvv7PNV-vrw29zRrKFUgi3H9p79_ipHcqDNZJOK9T/s640/Crece+el+turismo+geneal%25C3%25B3gico+_+SERCat+_+Cadena+SER-1.jpg" width="322" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Trátase de moverse polo territorio seguindo unha curiosa razón: descubrir as raíces dunha mesma. Voltar onde os nosos antepasados naceron, medraron... e de onde, nun momento determinado e por diversas causas, tiveron que marchar.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Nesta mesma semana, visitáronnos dúas persoas de diversas orixes, buscando as súas raíces.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Por unha banda, Eva veu de Jérez de la Frontera (Cádiz), pero tiña a súa orixe en Córdoba. E veu coa súa familia en busca das súas raíces. "A viaxe das orixes", chamoulle mentres os seus fillos sorrían. Estaban entre abraiados e felices: de vacacións e descubrindo cousas para eles doutros tempos moi, moi lonxanos (o libro do Padrón municipal de habitantes do 1920 pareceulles prehistórico e máxico). O avó de Eva, apelidado Fontán, nacera en Redondela no 1904, e emigrara a Sevilla e Córdoba, onde se namorou e construíu unha familia.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Por outra banda, Mariana viña de Rimini (Italia), pero as súas orixes estaban en Buenos Aires (Argentina). A súa avoa e a súa tía-avoa emigraran de nenas. Despois de buscar documentos no Arquivo, e xuntando a información dos documentos e fotografías que ela conservaba, foi quen de facer a súa árbore xenealóxica, coñecer a vila que fora orixe da súa familia, e mesmo reencontrarse cunha curmá segunda que vive, a día de hoxe, en Teis. Deste xeito soubo de que os seus bisavós casaran na Igrexa de Reboreda, que a súa nai emigrara de pequena, pero deixara atrás dous irmáns. Un deles, pai da curmá coa que se reencontrou, quedara en Redondela.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Mariana emocionouse ao conseguir a información. Chorou. Riu. E deu por marabillosa a visita a Galicia e a Redondela, ademais de todo, pola información conseguida. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Atopar as túas raíces na mesma terra que anos atrás pisaran os teus antergos, debe de ser algo especial. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
No Arquivo do Concello de Redondela, esta semana, vivimos de primeira man o que contan as lonxanas noticias. Hai semanas en que o traballo dunha merece moito a pena.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhD5x8BWRBmTrumpB3dg2pKqFEa14xWwIFnKef0A2DqpZd_o7WY6zGeOQA8Z6OwsMFboMX9QCbuHgt10octyRsGT7c3gvKrtWFWWMkNse02eVx2alW_gzeo9GA46RtZ5J4yEDDTWZ7fnpEl/s1600/%25C3%25A1rbol.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1222" data-original-width="1280" height="305" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhD5x8BWRBmTrumpB3dg2pKqFEa14xWwIFnKef0A2DqpZd_o7WY6zGeOQA8Z6OwsMFboMX9QCbuHgt10octyRsGT7c3gvKrtWFWWMkNse02eVx2alW_gzeo9GA46RtZ5J4yEDDTWZ7fnpEl/s320/%25C3%25A1rbol.jpg" width="320" /></a></div>
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8052243699620746435.post-90940696276899337802016-05-11T15:55:00.003+02:002016-08-03T09:38:55.231+02:00De baleas varadas<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
O 5 de Maio do 2016, os periódicos recolleron unha noticia, cando menos, curiosa: unha cría de balea morta, de 6 metros de lonxitude, apareceu na costa da Portela (parroquia de Cedeira). </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj961ESyJqGgCruM7hyhOo3SsGt6SK7QpbQVnlTlwFkcCGwZvEb0OR49CKtA6zpbJfZAv0qUqDVE9qTXy1a03zbMwzsrvn3Iv6xGyO4cnNkZGfg-P2xtyTjuoDXrh3I6y_mf7W8Yv3VkxqI/s1600/balea+A+Portela+2016.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj961ESyJqGgCruM7hyhOo3SsGt6SK7QpbQVnlTlwFkcCGwZvEb0OR49CKtA6zpbJfZAv0qUqDVE9qTXy1a03zbMwzsrvn3Iv6xGyO4cnNkZGfg-P2xtyTjuoDXrh3I6y_mf7W8Yv3VkxqI/s1600/balea+A+Portela+2016.png" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="text-align: justify;">En xullo do 2013, neste mismo blog, recolliamos a mesma noticia antes de que sucedera. Ou, mellor dito: despois de que sucedera e antes de que volvera suceder. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="text-align: justify;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="text-align: justify;">Resulta pois que no ano <b>1882</b>, na Acta de Pleno do mes de Xullo, recollíase a noticia de que unha cría de balea aparecera na praia do Pazo. O movemento do animal, así coma o tratamento do mesmo, ocasionara nas arcas do Concello (así o recollen) un gasto extra, "Imprevisto". A acta, t</span><span style="text-align: center;">ranscrita, di o seguinte:</span></div>
<i><br /></i>
<br />
<div style="text-align: center;">
<b><i>"Presentada una cuenta importante setenta y cuatro pesetas cincuenta céntimos referente a los gastos ocasionados con motivo del ballenato que apareció en la Playa del Pazo en el mes de Julio último, después de examinada la Corporación se aprobó y acordó su pago con cargo al capítulo de Imprevistos del corriente ejercicio"</i></b></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
Descoñezo cal era exactamente a denominada "Praia do Pazo". Pero as coincidencias son evidentes: un ballenato (que non unha balea adulta) aparece morto nas praias de Redondela. As causas, seguro que a ciencia pode sinalalas: as correntes do mar, a profundidade da ría, as costumes dos cetáceos...</div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #783f04; font-size: large;"><i>Pero o que si está claro, é que a Historia, <b>134 anos</b> despois, </i></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #783f04; font-size: large;"><i>repítese. </i></span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
Quizais mais veces das aquí reflexadas: Alguén de vos pode axudarme a completar esta historia? Tedes memoria doutra vez que aparecera unha cría de balea nas costas da Vila de Redondela? se é así, escribíde un comentario nesta entrada para, entre todos, poder seguir esta noticia a través da nosa Historia.</div>
<br />
<div style="text-align: center;">
Moitísimas Gracias!</div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjsOTJgtMfxd1Ah-jTyq6jVYZCniv4xZkfw9GSeJnd1sMFKHpfU73iNwW1ID__9aQz3aaetX-JuvqzQvXAOE30jqqXMRlSHJ5XhRMQlvSO6TBhf1MRfB6pSxt-49T9beT7In81JAMCZ5GWP/s1600/11-jon-contino_s1-whale.jpg" imageanchor="1" style="display: inline !important; margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjsOTJgtMfxd1Ah-jTyq6jVYZCniv4xZkfw9GSeJnd1sMFKHpfU73iNwW1ID__9aQz3aaetX-JuvqzQvXAOE30jqqXMRlSHJ5XhRMQlvSO6TBhf1MRfB6pSxt-49T9beT7In81JAMCZ5GWP/s320/11-jon-contino_s1-whale.jpg" width="260" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
Unknownnoreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-8052243699620746435.post-36946957207008275872016-04-27T14:05:00.000+02:002016-04-27T14:10:14.745+02:00Ahi ven o Maio, de flores cuberto...Poucos días quedan para a festa da Primaveira.<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
Os nenos e nenas da vila andan xa apañando fiuncho, pampullos e adornos varios para comezar a construir as figuras dos maios deste ano. Será un Maio tradicional (Cono, Cruceiro,..) ou será un Maio Artístico (aquel figurado que simula construccións, persoas, animais propios da vila)? </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Xa temos con nós o cartel da Festa deste ano, que recolle e tingue de verde recordos, imaxes dos Maios da Vila de Redondela noutros tempos.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjuIfA1XvKpnqvwRwUSWxbpmIxj-j3ZNmVa_2jBLb-_WptntkcAByZfCTYHLeenp3Mng38APsc_KkRQFY48fDtas1MpJfRs0vyWVNR9tJwRs-QLDeJia9EtOKFjQ-7qjvmsF6UfNWKL3p-W/s1600/2016+Festa+dos+Maios.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjuIfA1XvKpnqvwRwUSWxbpmIxj-j3ZNmVa_2jBLb-_WptntkcAByZfCTYHLeenp3Mng38APsc_KkRQFY48fDtas1MpJfRs0vyWVNR9tJwRs-QLDeJia9EtOKFjQ-7qjvmsF6UfNWKL3p-W/s640/2016+Festa+dos+Maios.jpg" width="456" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<i><span style="font-size: x-small;">Cartel dos Maios ano 2016</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcIRHdna1pqHbiXS-LySWUwqPP0BI9PzalGS65rF8Xv8U430xZasilASroRdCKwLfj4CSc0dsVpA7mJ8EF2bo9TZAaW9gH_VF4UXuwtZUKf5hTv0515pwPiTfICT6KwUts0oMjxFumLvwo/s1600/JA+XESTEIRA+004.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="459" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcIRHdna1pqHbiXS-LySWUwqPP0BI9PzalGS65rF8Xv8U430xZasilASroRdCKwLfj4CSc0dsVpA7mJ8EF2bo9TZAaW9gH_VF4UXuwtZUKf5hTv0515pwPiTfICT6KwUts0oMjxFumLvwo/s640/JA+XESTEIRA+004.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: center;">
<i><span style="font-size: x-small;">Fotografía do Arquivo Audiovisual do Concello de Redondela</span></i></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: center;">
<i><span style="font-size: x-small;">Fondo propiedade de J.A. XESTEIRA</span></i></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Casualidades da vida fixeron que, buscando información sobre outro tema na Hemeroteca da Biblioteca Xeral do CUVI, buceando nos Faros de Vigo do 1954, atopara esta publicación, do 1 de Maio do 1954, onde se recolle o momento en que a Festa dos Maios renace na nosa vila, e así reza o texto do cronista redondelán D. Alberto Becerra Bujones:</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<i>" REDONDELA. </i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b><i>VUELVEN LOS MAYOS</i></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b><i><br /></i></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<i>REDONDELA, 30.- </i><i>Un grupo de jóvenes está organizando para hoy la salida por nuestras calles del tradicional "mayo", con sus humorísticas coplas que en otro tiempo fueron nuestro regocijo. </i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<i>Con este motivo son infinidad los "copleros" que se aprestan a dar rienda suelta a su ingenio para crear las coplas alusivas al acontecimiento local. </i><i>Esperamos que éste sea el primer paso para la reanudación de esta típica fiesta a la que hemos dedicado los desvelos de nuestra niñez.</i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<i><br /></i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<i><b>De Sociedad.- </b>Después de una ausencia de 22 años, ha llegado a esta villa, procedente de Buenos Aires, donde reside su hijo Antonio, doña Rosa Alfaya Docampo, viuda de don Antonio Fernández. </i><i>Al darle la bienvenida le deseamos una grata estancia en esta su tierra natal. "</i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgx1lwwSLIyKRg57nYAoe3V3YtgxIhxrlQWvs2ghkip9SVp-WgpaIfQiSjSEtkfYwnbmYQCwAeqIDqOkCq2yYVupNfye_WQlukcne-6GbF380vwwVefxgj2uRWe5KBZ28UzHE7lKu4jeOmB/s1600/00000052.tif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgx1lwwSLIyKRg57nYAoe3V3YtgxIhxrlQWvs2ghkip9SVp-WgpaIfQiSjSEtkfYwnbmYQCwAeqIDqOkCq2yYVupNfye_WQlukcne-6GbF380vwwVefxgj2uRWe5KBZ28UzHE7lKu4jeOmB/s640/00000052.tif" width="459" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Os Maios volven, outro ano mais. A vila encherase de cheiro anisado a fiuncho, de cores vivas de primavera, e de cantares humorísticos, críticos, sobre as cousas que pasan aquí, que pasan alí e chegan acá, ou que nunca xamais pasaron, pero poderán pasar. Cousas das rimas, e dos cantos. Cousas boas, que voltan, ano tras ano (a lo menos dende 1954).</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8052243699620746435.post-15326417941284001342015-10-15T16:24:00.006+02:002015-10-15T16:35:25.979+02:00Queres facer un Puzzle, Arquiveira?No Arquivo Audiovisual, irmá pequeno do Arquivo, estamos preparando unha chea de fotografías para poder subir á nova páxina web.<br />
<br />
Namentres acabamos de construir a nova Páxina web, imos describirvos cóma é o traballo que facemos coas fotografías cando, os/as seus/súas propietarios/as nola deixan temporalmente.<br />
<br />
1.- Firmamos un documento de Cesión Temporal das fotografías que, serán devoltas no mesmo estado en que foron recollidas, e acompañadas por un Cd ou Dvd coas copias dixitais en alta resolución das mesmas. O dono /a do Fondo comprométese a deixar que as fotografías dixitais estean despois ó alcance de todos/as: na páxina web, no Arquivo Audiovisual,...<br />
<br />
2.- Facemos unha lista de cada unha das fotografías, e Arquivámola, apuntando datos de interese:<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnEGvFKXlvOw_MOFb9aaNiAh_T-LwVvqA_iOmdSCfTYtHYUkl4rAdif9Sr0qk-JJemFr1C3EsB6VDoNJHRh5RiLoD3I0brg3TUGMzMVQCB_sqC1VPpvscT0grL1dUKQtMagi2_hzkZTEqm/s1600/Logo+arquivo+audiovisual+laranxa+arquivo+aud.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnEGvFKXlvOw_MOFb9aaNiAh_T-LwVvqA_iOmdSCfTYtHYUkl4rAdif9Sr0qk-JJemFr1C3EsB6VDoNJHRh5RiLoD3I0brg3TUGMzMVQCB_sqC1VPpvscT0grL1dUKQtMagi2_hzkZTEqm/s200/Logo+arquivo+audiovisual+laranxa+arquivo+aud.png" width="160" /></a></div>
<ul>
<li>Nome da fotografía</li>
<li>Fondo propiedade de...</li>
<li>Ano</li>
<li>Lugar</li>
<li>Clasificación (Festas/Deportes/Cultura/Política,..)</li>
<li>Descripción da Fotografía: quen aparece nela, que é o que se está a facer..</li>
<li>...</li>
</ul>
<br />
<br />
3.- Collemos as fotografías e escaneámolas. Coma resultado disto, temos a copia matriz, en alta resolución, sen modificar nada nela...<br />
<br />
4.- Unha vez escaneada, comeza o traballo. Por un lado, incrustamos unha marca de auga co logotipo do Arquivo Audiovisual.<br />
<br />
<div class="" style="clear: both; text-align: justify;">
5.- Comezamos a Editar a fotografía nunha copia: recortando os bordes sobrantes, axustando os niveis de cores, de brilos, de contrastes,...En moitos casos, este traballo vai mais aló. Hai fotografías (coma a do exemplo) que se atopan en peor estado. O paso do tempo ás veces deixa súa pegada en forma de foxing, pliegues, roturas, etc...Gracias ós programas de edición de fotografías, pódense, en parte, recompoñer alguns dos avatares sufridos.<br />
<br />
Poñemos aquí unha fotografía do fondo de D. Julio Alonso, ainda sen subir á web, na que podemos ver a posibilidade de recompoñer, ata certo punto, a fotografía</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjnOwkTfiBTdUyH73c54W_238IBvShMctmMqP_TESq3_D8_KuvaGZMKA1yPPqjSoqA3sjRzZQeuoDBohlOzA_A9JpGPUV7DNuWKgh_gSgYzRoIHQhzSBzdiMWis8Cuyeslq9Ak66_9EzEu/s1600/JULIO+ALONSO+.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjnOwkTfiBTdUyH73c54W_238IBvShMctmMqP_TESq3_D8_KuvaGZMKA1yPPqjSoqA3sjRzZQeuoDBohlOzA_A9JpGPUV7DNuWKgh_gSgYzRoIHQhzSBzdiMWis8Cuyeslq9Ak66_9EzEu/s640/JULIO+ALONSO+.jpg" width="484" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Imaxe coa marca de auga do Arquivo Audiovisual, sen Editar.</div>
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZbXERA-clZmus04pDcTefM26tjA0lirQWCd-csXYgYL1MOkx7mM9GBmX1IoUzHIw07o3EF_9sbaMRRHBrCVRDU5CsIlgSEzW4HYjkshGPJ_NCbehndF5C0ZV7pvt8GJysm3isIlM1QDZX/s1600/JULIO+ALONSO.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZbXERA-clZmus04pDcTefM26tjA0lirQWCd-csXYgYL1MOkx7mM9GBmX1IoUzHIw07o3EF_9sbaMRRHBrCVRDU5CsIlgSEzW4HYjkshGPJ_NCbehndF5C0ZV7pvt8GJysm3isIlM1QDZX/s640/JULIO+ALONSO.jpg" width="489" /></a></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="text-align: justify;">Imaxe xa traballada no Arquivo Audiovisual co Editor de Fotografías</span><br />
<span style="text-align: justify;"><br /></span></div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Despois, baixamos a súa resolución, para poder subilas a web...</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
No Arquivo pensamos que isto é coma facer un Puzzle, con visión de formiga...pouco a pouco, e traballando as pezas unha a unha. É laborioso, pero pensamos que o resultado vaga a pena. Non si?</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8052243699620746435.post-78229138758753981612015-06-24T15:32:00.001+02:002018-02-09T09:57:01.496+01:00Os Arquiveiros xa fomos Historia, tamén.<div style="text-align: center;">
Nos Fondos do Arquivo do Concello de Redondela, </div>
<div style="text-align: center;">
a propia arquiveira tamén pode atopar a súa Historia. </div>
<br />
É coma o efecto que en pintura se chama <i>"Cadro dentro do cadro"</i>. Cando dentro dun cadro aparece outro, conscientemente, coma facendo unha cadea de bonecas matrioskas.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgaFFgoJlkxBSzwXs0Wg_ir3HSwNRdeniFnFQ9LteHRvHYqHBlAeyIGbLa0SdcWu3MuzY8sq0B5BVNcBXkTQwyGdjE7jqCz3XwW5tuQiMo6FeDN8ZUKqJBc7kwQ1QicLmAP9zK6utDkJ2eW/s1600/the+Norman-Rockwell-Triple-Self-Portrait-1960.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgaFFgoJlkxBSzwXs0Wg_ir3HSwNRdeniFnFQ9LteHRvHYqHBlAeyIGbLa0SdcWu3MuzY8sq0B5BVNcBXkTQwyGdjE7jqCz3XwW5tuQiMo6FeDN8ZUKqJBc7kwQ1QicLmAP9zK6utDkJ2eW/s640/the+Norman-Rockwell-Triple-Self-Portrait-1960.jpg" width="500" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Autoretrato de Norman Rockwell</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Este foi o caso do que hoxe atopamos nos Fondos municipais: Unha acta de Pleno, do 10 de Abril do 1881, sendo Alcalde do Concello Don Ulpiano Sestelo Veiga, na que se fai referencia a figura do Arquiveiro do Concello, Don Miguel Espariz, e sobre o nombramento dun novo Arquiveiro, Don Eduardo Mella, sobre a súa asignación e a súa inclusión no Organigrama de funcións do Concello.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
É a primeira noticia que temos da Historia do Arquivo do Concello de Redondela. Falan da existencia dun Inventario de expedientes e documentos e da adición anual de documentación a dito Inventario. Xa no 1881. Ano no que se inaugura o viaducto Redondela-Pontevedra. Todo é Patrimonio da nosa vila: tamén os papeis que debuxan e dignifican o pasado.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
Ás veces, buscando cousas, un se atopa consigo mesmo.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjU60v0CcA3uG8PuMFYbDpAyazRctdcYBLt57_ObN5dNxvJuvc6wjCAvgPZk7adFW-_oRGsr2kakpi7k8SINUA-5DJ9T3JVgVR85ShfQtidj08-ADKMsJqG60on5NjgIqyJJhGBtYmiF49E/s1600/PLENO+1881.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjU60v0CcA3uG8PuMFYbDpAyazRctdcYBLt57_ObN5dNxvJuvc6wjCAvgPZk7adFW-_oRGsr2kakpi7k8SINUA-5DJ9T3JVgVR85ShfQtidj08-ADKMsJqG60on5NjgIqyJJhGBtYmiF49E/s320/PLENO+1881.jpg" width="188" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAOjSiiiXLkqNeOwiMmZv4o5Qssiq5-h3LQnGiAbOGGpT3nxMUjJvlnb2-SAO-ny6gQhV3PP5LHD9eykyWrAvkHLNVSWGUwxa6UpH_6cZ6_U2_C3fvXibbJ8cPNhr95HCTWzHtUnASM1qb/s1600/PLENO+1881+001.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAOjSiiiXLkqNeOwiMmZv4o5Qssiq5-h3LQnGiAbOGGpT3nxMUjJvlnb2-SAO-ny6gQhV3PP5LHD9eykyWrAvkHLNVSWGUwxa6UpH_6cZ6_U2_C3fvXibbJ8cPNhr95HCTWzHtUnASM1qb/s320/PLENO+1881+001.jpg" width="200" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAet1F1X2Z6BFKhBuvKdx49uNab2USXJ3h3HkZqGFCKWZtSlcyRkbG0Oryuks1QUpmeJWcGGp-hhZ-TfpABoGTT4bgwOo2MKuNHwmvsnC9LfjeE3_gCisUglifP_LcNNKr604mJHtVAEVx/s1600/PLENO+1881+002.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAet1F1X2Z6BFKhBuvKdx49uNab2USXJ3h3HkZqGFCKWZtSlcyRkbG0Oryuks1QUpmeJWcGGp-hhZ-TfpABoGTT4bgwOo2MKuNHwmvsnC9LfjeE3_gCisUglifP_LcNNKr604mJHtVAEVx/s320/PLENO+1881+002.jpg" width="197" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<h2 style="text-align: center;">
<b style="background-color: white;"><span style="color: #351c75;">Ampliación do 9 de Febreiro do 2018:</span></b></h2>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Seguimos a atopar pistas documentais sobre a Historia da figura dos Arquiveiros no Concello de Redondela. E digo Arquiveiros porque ata o de agora as figuras atopadas son masculinas, aínda que hoxe é unha muller a persoa encargada do Arquivo municipal.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Nas actas de Pleno do <b>1932</b> onde se dota ó concello dun auxiliar mecanógrafo e arquiveiro:</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZhLDSFuuLP9zVgvNncffrp8GqdhWMSFSdn2wyLvjKRP7n6riSAQ_MTM_YIlNwM-tA0YP_iHhsTh0iAONR3ovA4nA4stlKpUui_4qUdT49rjBkOp12SWHx1mJsPETXOxEZKwBjLkH8l5PV/s1600/scanner_20180130_124249.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1137" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZhLDSFuuLP9zVgvNncffrp8GqdhWMSFSdn2wyLvjKRP7n6riSAQ_MTM_YIlNwM-tA0YP_iHhsTh0iAONR3ovA4nA4stlKpUui_4qUdT49rjBkOp12SWHx1mJsPETXOxEZKwBjLkH8l5PV/s320/scanner_20180130_124249.jpg" width="227" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Reza así o texto: </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
"Por unanimidad se acuerda designar interinamente y por tanto se nombra la Plaza en propiedad a <b>Don Luis Míguez Extremadouro</b>, Segundo auxiliar mecanógrafo, <b>Archivero</b> de este ayuntamiento con el sueldo anual de mil quinientas pesetas y que el correspondiente mes se le abonará desde el día primero del corriente enero, porhaber empezado desde entonces a prestar sus servicios interinos."</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
Na historia do arquivado está a historia do Arquivador. </div>
<div style="text-align: center;">
Curioso xogo de palabras, non si?</div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
Unknownnoreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-8052243699620746435.post-15574933665309817642015-04-16T15:54:00.005+02:002015-04-16T16:14:25.670+02:00Un Pastor nos Maios<div style="text-align: center;">
Xa chega o Maio, de frores cuberto...</div>
<br />
No Arquivo do Concello de Redondela, gardamos tamén os Carteis dos Actos culturais que acontecen na nosa vila. Entendemos que son, en moitos casos, un dos poucos momentos nos que a Administración poda estar tan cerca dunha manifestación artística.<br />
<br />
A maioría deles están en formato papel e cun tamaño que excede o A3 que poderíamos escanear,...Pero os mais novos, coma éstes, van chegando a nós dixitalmente, e por iso poden ir chegando a vos rápidamente (é o que teñen as novas tecnoloxías).<br />
<br />
<br />
Arquivando Carteis, desfrutando de facelo, atopámonos cun autor, D. Pablo Giráldez Río, "O Pastor", e queríamos pararnos un pouquiño (pouco, os papeles esperan) para desfrutar as súas creacións. <br />
<br />
O Pastor é un artista redondelán, pintor, deseñador, e escenógrafo. E, ademais, xenial.<br />
<br />
Traballando nun arquivo vas pouco a pouco, trocando a maneira de valorar as cousas, imaxinándote ás veces coma un Howard Carter frente a un selo do 1920 (coma se da tumba de Tutankamón se tratara) e ás veces coma unha Gertrude Stein descubrindo nos papeis valores que aparecerán só co paso do tempo, adiviñando xenialidades artísticas en cousas aparentemente irrelevantes.<br />
<br />
Exageracións e imaxinacións a parte, este podería ser, para min, o caso dos traballos do Pastor que, en colaboración co Concello, gardamos no Arquivo:<br />
<br />
O deseño da imaxe corporativa e dos Carteis dos Festivais de Títeres de Redondela:<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwnjWF2AF5VIwKFTIUoZdxdIbg7qdaIUao6cYCgu0fiwNKiWeO1hX4O8rDB5S6QQPz-Plie-LbOVl0-SU_kmgmiTQkxc1QMbtY5qR75ZM_PI1qa0bwmsipsaH2vrS6G11KQ5GbEgGmQM__/s1600/2010+Festival+de+T%C3%ADteres+2010.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwnjWF2AF5VIwKFTIUoZdxdIbg7qdaIUao6cYCgu0fiwNKiWeO1hX4O8rDB5S6QQPz-Plie-LbOVl0-SU_kmgmiTQkxc1QMbtY5qR75ZM_PI1qa0bwmsipsaH2vrS6G11KQ5GbEgGmQM__/s1600/2010+Festival+de+T%C3%ADteres+2010.jpg" height="228" width="640" /></a></div>
<br />
O deseño da imaxe corporativa e dos Carteis dos Festivais "Redondela en Curto":<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCXzfs4DF8yY1RnuDLGT5N4QV7_v0AYOzIi5rVKOonDJRKzqJVmJHYDnPfIquv0nLQ20va7DQK30JpEHLItnIg_iBMmMANILWvyu04QTLEXb6lKdasqh3b4CHxroA2jNcN1IloXaVK2m3X/s1600/Redondela+en+Curto+2010+logo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCXzfs4DF8yY1RnuDLGT5N4QV7_v0AYOzIi5rVKOonDJRKzqJVmJHYDnPfIquv0nLQ20va7DQK30JpEHLItnIg_iBMmMANILWvyu04QTLEXb6lKdasqh3b4CHxroA2jNcN1IloXaVK2m3X/s1600/Redondela+en+Curto+2010+logo.jpg" height="320" width="166" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
Pero O Pastor, ademais, deixa as súas pegadas polo mundo adiante, coma no caso de María Fumaça, onde deseñou as ilustracións dos dous libros, así coma a escenografía que os acompaña nos concertos que levan mais alá da vía férrea musical:<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBJ1RFW8zAIfl2X9_7F-yW7F5VUBODdKLxqfJf1QM_C_TWhE0Jz2fAfCP2kH5sbPXdPYf_Hs3uLU957UCMYZyPApypp329RdRBOPPelusUPEaEDeYyB_riaAMZuog6OEhzKxENxtARNteG/s1600/Mar%C3%ADa-Fuma%C3%A7a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBJ1RFW8zAIfl2X9_7F-yW7F5VUBODdKLxqfJf1QM_C_TWhE0Jz2fAfCP2kH5sbPXdPYf_Hs3uLU957UCMYZyPApypp329RdRBOPPelusUPEaEDeYyB_riaAMZuog6OEhzKxENxtARNteG/s1600/Mar%C3%ADa-Fuma%C3%A7a.jpg" height="175" width="200" /> </a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOrZOojmOZJ_9azVNaHRTln9Lf6Ve2DoZpnecFdx1H3i6x9CAGeyUhVpcmH8BZR1iFWuEJUHqbxH7gbKk5nd5OTxtVWRm63sj8mt3WXC2JncL70aAiX8NgQ6CCDQCxkJN7EHltVudGmjPl/s1600/9788498654493.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOrZOojmOZJ_9azVNaHRTln9Lf6Ve2DoZpnecFdx1H3i6x9CAGeyUhVpcmH8BZR1iFWuEJUHqbxH7gbKk5nd5OTxtVWRm63sj8mt3WXC2JncL70aAiX8NgQ6CCDQCxkJN7EHltVudGmjPl/s1600/9788498654493.jpg" height="175" width="200" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Ou o deseño e ilustracións do libro "Titiricircus" que narra as peripecias do espectáculo Tanxarino:</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1HoU6n6Q5itlNdqzMjt8xjNIg-sZ-Zsj9iCNKC_SKt7crzM-ufaakmFc5qjG8AvELpD5pUvIIgeVQi8TicMuQ8CwHbR7QNCrg5PeTlTR7xLetSZCfZljIiMMrXZkz_SmtGkqiUpiKNLgm/s1600/Titiricircus_g.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1HoU6n6Q5itlNdqzMjt8xjNIg-sZ-Zsj9iCNKC_SKt7crzM-ufaakmFc5qjG8AvELpD5pUvIIgeVQi8TicMuQ8CwHbR7QNCrg5PeTlTR7xLetSZCfZljIiMMrXZkz_SmtGkqiUpiKNLgm/s1600/Titiricircus_g.jpg" height="320" width="317" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
E agora tócalle o turno ós Maios: para que se poñan de pé, para que aparezan brotando de frores cubertos.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
O Pastor deseñou este cartel, anunciando unha exposición de Fotografías antigas organizada polo Arquivo Audiovisual do Concello de Redondela, e anunciando a presentación dun libro, escrito por D. Olimpio Giráldez Lera, sobre a Historia dos Maios en Redondela, sobre a Historia de Redondela:</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<i>"60 anos de crónicas redondelás (unha ollada dende as coplas dos maios)"</i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<i> </i> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwFApbWz-xVEzMVccMmaD6iRVAXPsB4FwEz5mCFzef3JyuchuGTsiiF2S0hkiNtQVbjZTXW2QLPNDQbbmrOEHkZ-p9Bo5Xq48Lm2LCZZkIsGzTj6kntdZZSY-W-9dFfbLQIctOB29AbJPU/s1600/Cartel+Maios+2015.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwFApbWz-xVEzMVccMmaD6iRVAXPsB4FwEz5mCFzef3JyuchuGTsiiF2S0hkiNtQVbjZTXW2QLPNDQbbmrOEHkZ-p9Bo5Xq48Lm2LCZZkIsGzTj6kntdZZSY-W-9dFfbLQIctOB29AbJPU/s1600/Cartel+Maios+2015.jpg" height="640" width="449" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
Unknownnoreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-8052243699620746435.post-89341205496251982952015-02-03T10:15:00.001+01:002015-02-03T10:17:37.566+01:00O Teatro de Marionetas de Herta Frankel<div style="text-align: justify;">
Din as teorías arquivísticas (non vos asustedes) que a documentación administrativa pasa por diferentes idades: a administrativa e a histórica. É decir, que os papeles municipais, cando nacen, nacen cheos de valor administrativo (deles se extraen obrigas, dereitos,...) e, co paso do tempo, ese valor administrativo vaise difuminando e vai nacendo o valor histórico: os dereitos poden caducar, os deberes prescribir,...pero o valor Histórico dos documentos nace e, co paso do tempo, crece e pode facer dun documento administrativamente nada interesante, unha xoia histórica.</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGb_yABaupyy4tqLKUMTCyiDmsssaxK-Ipx71x33COF2iTLC_b5UdG5nsiJVttrwDhKN037SbuTt41Tc0wwxaixzwDLMtmTtT_vK2LSpjTsQproByyqffn1CmRwVmbyK3blv8456tpVa0c/s1600/CONCELLO+010.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGb_yABaupyy4tqLKUMTCyiDmsssaxK-Ipx71x33COF2iTLC_b5UdG5nsiJVttrwDhKN037SbuTt41Tc0wwxaixzwDLMtmTtT_vK2LSpjTsQproByyqffn1CmRwVmbyK3blv8456tpVa0c/s1600/CONCELLO+010.jpg" height="286" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: xx-small;">Imaxe cedida polo Arquivo Audiovisual de Redondela</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: xx-small;">Fondo: Concello</span></div>
<br />
Éste é o caso do documento que aqui temos. Foi recibido polo Concello no
1965 coma unha oferta de actuacións para a Festa da Coca. No 1965 o
documento tiña un valor administrativo pleno (xa que é, en realidade,
unha proposición de servizo que, no caso de que fora contratado, sería
ata vinculante). Pasa o tempo, e o que era unha oferta, acabase
convertindo (gracias ó Valor Histórico que adquire) nunha proba
histórica que evidencia a existencia de Herta Frankel e a súa
repercusión cultural na España dos '60.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaUnNgXRBbXErHQm5TwdqzCqGvR45tlaTFD75OtKs0H41KsvKMY0XP630mCa3qEb1wxQtIYbwe47_nA-Waloh6DYHoNll0Y7JhgjfiiVLJ_RGACgCU1HdsGYkR0XMxgMv5-Oh9DE8wUK74/s1600/CONCELLO+011.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaUnNgXRBbXErHQm5TwdqzCqGvR45tlaTFD75OtKs0H41KsvKMY0XP630mCa3qEb1wxQtIYbwe47_nA-Waloh6DYHoNll0Y7JhgjfiiVLJ_RGACgCU1HdsGYkR0XMxgMv5-Oh9DE8wUK74/s1600/CONCELLO+011.jpg" height="235" width="320" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEju8b0QCxos15ew4YQM0Nrib6uLHsNepeduZte1mLued1PEdQnMVB6oaVxDNT38ECFMxiHkOXoQ7n4_MIUqqof-jjQiZI9XdVZpyhm6s9s6ajwxVXKK-J0Gj-CKYOMSIubdty01uAHGGb5c/s1600/CONCELLO+012.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEju8b0QCxos15ew4YQM0Nrib6uLHsNepeduZte1mLued1PEdQnMVB6oaVxDNT38ECFMxiHkOXoQ7n4_MIUqqof-jjQiZI9XdVZpyhm6s9s6ajwxVXKK-J0Gj-CKYOMSIubdty01uAHGGb5c/s1600/CONCELLO+012.jpg" height="227" width="320" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: xx-small;">Imaxe cedida polo Arquivo Audiovisual de Redondela</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: xx-small;">Fondo: Concello</span></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjmo6BK1f682xgsqoJdAX_SwN0nw59Nr8aTCub6VzMuHB5Rse_fJ6madd1FHvzttuIMGqO1sVe7PEzS9waioy556_MRjmwBd0TL0t2175RsKUAC_8cWLm-wKVTsld06qO8a50pcj5pptIP/s1600/CONCELLO+013.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjmo6BK1f682xgsqoJdAX_SwN0nw59Nr8aTCub6VzMuHB5Rse_fJ6madd1FHvzttuIMGqO1sVe7PEzS9waioy556_MRjmwBd0TL0t2175RsKUAC_8cWLm-wKVTsld06qO8a50pcj5pptIP/s1600/CONCELLO+013.jpg" height="285" width="400" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: xx-small;">Imaxe cedida polo Arquivo Audiovisual de Redondela</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: xx-small;">Fondo: Concello</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCV2DSva6EwOCI6LCzL4xJl2XBUwkr-rIwalggn7ogFS9KrfauDf6EUfpCSOaGJdRIh2UZdlaN3DQ5Zyzd7QMIZThGJORAKfUTl8AP586PLedjItylY5MYAReVbAap61DoBxz7LP0I1s8t/s1600/CONCELLO+014.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCV2DSva6EwOCI6LCzL4xJl2XBUwkr-rIwalggn7ogFS9KrfauDf6EUfpCSOaGJdRIh2UZdlaN3DQ5Zyzd7QMIZThGJORAKfUTl8AP586PLedjItylY5MYAReVbAap61DoBxz7LP0I1s8t/s1600/CONCELLO+014.jpg" height="227" width="320" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqxAjt_ifyhLgBvq6GaD8xcQp4SqwkUPKnODUWM5Ot0a5HeGLUlTews9KwwzCLGhqlpQHJwAkTRpxBdf7rBY5aPPUjIBwU1KcYGec1c8_qsr3Ek2B4gCpwg6tnot7Rnyzyp2qRDkt3RjiB/s1600/CONCELLO+015.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqxAjt_ifyhLgBvq6GaD8xcQp4SqwkUPKnODUWM5Ot0a5HeGLUlTews9KwwzCLGhqlpQHJwAkTRpxBdf7rBY5aPPUjIBwU1KcYGec1c8_qsr3Ek2B4gCpwg6tnot7Rnyzyp2qRDkt3RjiB/s1600/CONCELLO+015.jpg" height="227" width="320" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: xx-small;">Imaxe cedida polo Arquivo Audiovisual de Redondela</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: xx-small;">Fondo: Concello</span></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_JeSo0KhEnNyLtGPoQxo8pt9d_GmVE4_1Uwp3psYjGQz7hlGyCJGR01OCuOSEvXRmxY4hp1uvYNKHlq1PteDKf8-g76ZnA1JcFfY19EIoDwGwTZWruumSTseflwFhzh2d-oj_gS5jvGN1/s1600/CONCELLO+016.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_JeSo0KhEnNyLtGPoQxo8pt9d_GmVE4_1Uwp3psYjGQz7hlGyCJGR01OCuOSEvXRmxY4hp1uvYNKHlq1PteDKf8-g76ZnA1JcFfY19EIoDwGwTZWruumSTseflwFhzh2d-oj_gS5jvGN1/s1600/CONCELLO+016.jpg" height="400" width="318" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: xx-small;">Imaxe cedida polo Arquivo Audiovisual de Redondela</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: xx-small;">Fondo: Concello</span></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<br />
Herta Frankel, segundo a wikipedia, foi unha bailarina infantil do Ballet da Ópera de Viena. Chegou a España no 1942 e no 1948 debuta con marionetas con "<i>Grandes Artistas en Pequeño Tamaño"</i> no Teatro Español de Barcelona, cun éxito extraordinario, combinando baile e marionetas.<br />
Fíxose moi popular con programas infantiles nos primeiros anos da TVE. Os seus bonecos mais famosos foron: <i>A perrita Marilín, Pepito</i>, <i>a ratita Violeta</i> e<i> a tía Cristina.</i><br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoMcGoTWXE6pDjhYtPCF3KUJxKuDfTAj8-C9kCTD5vVbGn9NBTw0UBs3LHLrWuDBNMGVQixmZGbufxzNvG5aosxxGT-cgwnV4mXDa0e8Td2bphmpd9jMtEVYIPrMr0btDTjpwaAZOSXhHI/s1600/herta.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoMcGoTWXE6pDjhYtPCF3KUJxKuDfTAj8-C9kCTD5vVbGn9NBTw0UBs3LHLrWuDBNMGVQixmZGbufxzNvG5aosxxGT-cgwnV4mXDa0e8Td2bphmpd9jMtEVYIPrMr0btDTjpwaAZOSXhHI/s1600/herta.jpg" height="320" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: xx-small;">Imaxe obtida da rede</span></div>
<span style="font-size: xx-small;"> </span>
<br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
A "Compañía de Marionetas
Herta Frakel" segue dando vida ás súas marionetas no Marionetarium, </div>
<div style="text-align: center;">
no Tibidabo, en Barcelona. </div>
<br />
<div style="text-align: center;">
E hoxe en día, en Redondela, somos punto de referencia no mundo titiriteiro, </div>
<div style="text-align: center;">
gracias á Compañía Tanxarina (http://www.tanxarina.es/), </div>
<div style="text-align: center;">
e gracias ó Festival Internacional de Títeres de Redondela.<br />
</div>
<div style="text-align: center;">
Cousas da vida. </div>
<div style="text-align: center;">
Ou da Historia.</div>
<div style="text-align: center;">
Documentos, nada mais.<br />
</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgD-ni_FhMyYGUHLyVKW6uG44hPAGAyAoMMVd_gDXyCAVFhmmUoHTiA0Yn8TI7WYPG1i9VNbbdipF6js_a84N1Wuydt902JeFEGUxJSpSWd86KDTnTU0x7soutzSW52Mg_2P-CJDzcJMW-B/s1600/2013+Festival+de+T%C3%ADteres+2013+(Facebook%2BTanxarina).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgD-ni_FhMyYGUHLyVKW6uG44hPAGAyAoMMVd_gDXyCAVFhmmUoHTiA0Yn8TI7WYPG1i9VNbbdipF6js_a84N1Wuydt902JeFEGUxJSpSWd86KDTnTU0x7soutzSW52Mg_2P-CJDzcJMW-B/s1600/2013+Festival+de+T%C3%ADteres+2013+(Facebook%2BTanxarina).jpg" height="230" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: xx-small;">Imaxe cedida polo Arquivo Audiovisual de Redondela</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: xx-small;">Fondo: Concello</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: xx-small;">Autor: O Pastor </span></div>
Unknownnoreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-8052243699620746435.post-72627450906906737502015-01-27T16:22:00.000+01:002015-01-27T16:23:38.080+01:00Arquivando memoriasNa páxina web do noso irmá, o Arquivo Audiovisual do Concello de Redondela, estanse subindo fotografías interesantes, coma ésta:<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWYWVi4SA-KO_vSiKpxhSsByXEwyzacdVlv0iH9ao5rpaiix5TH0FfqzVEeejSHsLODVlsI4vxOPXb3gP9pvBwE971iJeiTaii3sDSExYFvi8TdJ4u0WtffWW-opKRxHvRo5IOCb08kQYp/s1600/CONCELLO+004+logo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWYWVi4SA-KO_vSiKpxhSsByXEwyzacdVlv0iH9ao5rpaiix5TH0FfqzVEeejSHsLODVlsI4vxOPXb3gP9pvBwE971iJeiTaii3sDSExYFvi8TdJ4u0WtffWW-opKRxHvRo5IOCb08kQYp/s1600/CONCELLO+004+logo.jpg" height="442" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
Trátase dunha fotografía cedida no 1985 por Rafael Montero, para participar no concurso fotográfico dos Maios. É unha foto do 1961, que representa ó Maio Rosalía de Castro.<br />
<br />
Se queres saber mais desta fotografía, ou ver mais,...consulta de vez en cando esta páxina:<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><a href="http://www.arquivoaudiovisualderedondela.com/">http://www.arquivoaudiovisualderedondela.com</a></span></div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8052243699620746435.post-9391982604353446202015-01-09T09:45:00.003+01:002015-01-23T09:47:18.072+01:00Imaxinas imaxes?Onte comezou a andar o Arquivo Audiovisual do Concello de Redondela. A idea, básicamente, é a seguinte:<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiekASBtPdyS_skVkZeNZOp0THr4ngknpgtRSMWnIrJ4Bhj6VoO280lG1iaUBBeNztAoCAD7_3esjESpaGSaaNJi7wAm7-h1zNBZMQD220uzp1JY5_UsoxWL5u5T9KGczN1vu2Xw4WifqOW/s1600/Primeira+paxina.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiekASBtPdyS_skVkZeNZOp0THr4ngknpgtRSMWnIrJ4Bhj6VoO280lG1iaUBBeNztAoCAD7_3esjESpaGSaaNJi7wAm7-h1zNBZMQD220uzp1JY5_UsoxWL5u5T9KGczN1vu2Xw4WifqOW/s1600/Primeira+paxina.png" height="640" width="451" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmCbyW39IEbkVZrX_QEka6ii-7STN1H_DhOR1yb63T8_vqaoh-AeRCctjpaw2Ow3dSMb8jkJ9A6yUS9QoVRYDL70lm8ZqP3aroZN5k7zNaQCEdt7qxye7ceUMSiyrACobb9wKVyGEpW72M/s1600/segunda+paxina.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmCbyW39IEbkVZrX_QEka6ii-7STN1H_DhOR1yb63T8_vqaoh-AeRCctjpaw2Ow3dSMb8jkJ9A6yUS9QoVRYDL70lm8ZqP3aroZN5k7zNaQCEdt7qxye7ceUMSiyrACobb9wKVyGEpW72M/s1600/segunda+paxina.png" height="640" width="520" /></a></div>
<br />Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8052243699620746435.post-57849948232724819092014-12-10T15:17:00.001+01:002014-12-11T12:40:58.188+01:00A Historia non se escribe, se vive (e, polo que se ve, se paga)Sempre estudiamos nos libros de Historia as sucesións de reis, de historias, de anécdotas,..pero non podemos evitar imaxinalos coma se dunha serie de televisión se tratara....lonxana e, en certo modo, irreal. Ata qué punto o estudiado tiña algunha repercusión no día a día da xente (os protagonistas reais pero silenciosos da Historia) é algo que ás veces se nos escapa, ou olvidamos.<br />
<br />
Son cousas coma éstas as que nos redimensionan a Historia e nos acerca o estudiado á nosa Vila. Si, si, o que pasaba no Palacio Real de Madrid era Real, real, e ademais afectaba no día a día das xentes de aquí, de Redondela.<br />
<br />
Coma sempre, de rebote, atopamos, no Libro de Actas de Pleno do Concello de Redondela do 1881, unha sesión cando menos, curiosa. Podedes ler<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCdCS6MZbAodD6yEU4N9PjTd8qiPG1J1uP-kZiggtupsyfr1HNA0ghnhN-3Yip9s71v0M9PluuGbZmq7-UTaN8wHHEH29i10QOLzbBZyJRN9QR1taFvcQKmqhVzJsUFE160sd4HrumnCUS/s1600/pleno+1881+001.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCdCS6MZbAodD6yEU4N9PjTd8qiPG1J1uP-kZiggtupsyfr1HNA0ghnhN-3Yip9s71v0M9PluuGbZmq7-UTaN8wHHEH29i10QOLzbBZyJRN9QR1taFvcQKmqhVzJsUFE160sd4HrumnCUS/s1600/pleno+1881+001.jpg" height="640" width="388" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDqnWocu-d9vesFdSJS4YzII62vUysMWjV6UO3v2inlEAfFnLe655Nz64gTZuu4J994K28DIkihAoro5a3MLJbHuFi3jeZnMcxaXFMIpZvCiIvtYAmUstwS98n0SIeHiY_gQuZ0y2unn-k/s1600/pleno+1881.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDqnWocu-d9vesFdSJS4YzII62vUysMWjV6UO3v2inlEAfFnLe655Nz64gTZuu4J994K28DIkihAoro5a3MLJbHuFi3jeZnMcxaXFMIpZvCiIvtYAmUstwS98n0SIeHiY_gQuZ0y2unn-k/s1600/pleno+1881.jpg" height="640" width="395" /></a></div>
<br />
O 27 de febreiro do 1881, o Pleno da conta dos gastos ocasionados polos
festexos levados a cabo por mor do nacemento da infanta heredeira. Transcrito, aproximadamente, o texto reza da seguinte forma:<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<i>"En la Sala del Ayuntamiento a veinte y siete de Febrero de mil ochocientos ochenta y uno, reunido el Ayuntamiento bajo del Sr. Alcalde se abrio la Sesión y dio cuenta de la anterior que fue aprobada. (...)</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>Se presenta la cuentade los gastos ocasionados en los festejos que han tenido lugar con motivo del festín natalicio de S.A.R. la Infanta heredera, acordados en Sesión de diecinueve de Diciembre del año último e importan ciento cincuenta pesetas y del Ayuntamiento acuerda se pague del capítulo 9º artículo 3º del presupuesto vigente"</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Quén é a Infanta Heredera? </div>
<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7DWnKWgYZWXvWfpSaZjjZLz72rNyX9ikG0pqklUi6bIrRP7zqle44zryPQzLYATpb6kTjErPyqjdktptO6EGwECNTWFiJTKaFFdhkS1qr89weUv71ocuakoY9nsqKHdH7UPJ3z86wQIAA/s1600/Mar%C3%ADa_de_las_Mercedes_de_Borb%C3%B3n_y_Habsburgo-Lorena.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7DWnKWgYZWXvWfpSaZjjZLz72rNyX9ikG0pqklUi6bIrRP7zqle44zryPQzLYATpb6kTjErPyqjdktptO6EGwECNTWFiJTKaFFdhkS1qr89weUv71ocuakoY9nsqKHdH7UPJ3z86wQIAA/s1600/Mar%C3%ADa_de_las_Mercedes_de_Borb%C3%B3n_y_Habsburgo-Lorena.JPG" height="200" width="158" /></a></div>
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Pola cronoloxía podemos deducir que se trata de (collan aire) Dona María de las Mercedes Isabel Teresa Cristina Alfonsa Jacinta Ana
Josefa Francisca Carolina Fernanda Filomena María de Todos los Santos, é decir, María de las Mercedes de Borbón y Habsburgo-Lorena. </div>
<div style="text-align: justify;">
A filla do monarca Alfonso XII (si, o que se esconde detrás do busto da escalinata do concello). María de las Mercedes de Borbón naceu no Palacio Real de Madrid o 11 de Setembro do 1880 e sempre foi "heredera", ata a morte do seu pai. Pero nunca heredou. Ó falecer Alfonso XII, a súa muller (e nai de María de las Mercedes) estaba embarazada dun varón, o seu terceiro fillo, que nacería de xeito póstumo: Alfonso XIII. El nunca sería o principe heredeiro. Xa que no momento de nacer xa foi proclamado Rey.<br />
<br />
Unha infanta sempre heredeira que nunca foi monarca.<br />
Un infante nunca heredeiro que sempre foi monarca.<br />
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<h1 class="firstHeading" id="firstHeading" lang="es">
<span dir="auto"><br /></span></h1>
Unknownnoreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-8052243699620746435.post-59903724697697058242014-11-27T15:49:00.000+01:002014-11-27T15:49:04.260+01:00Casa do ConcelloAndamos nestas datas mergullados en investigacións históricas, das bonitas, das que fan que unha lle colla gusto ó seu traballo.<br />
Intentando entender como se fixeron as cousas nun pasado, parece que o presente vai mudando a súa cara.<br />
Bueno, filosofías a parte, ó que vamos:<br />
<br />
Aqui vos deixamos, coma se dun pre-agasaio de Nadal se tratara, o Alzado da Fachada principal da casa do Concello, proxectada polo Arquitecto Emilio Bugallo o 1943.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicEhLzm3Y4c701wu1QKGWf4lqr1twByrCOa7igcjvz8Mkx5OKhV7rA0PlsIsJT7T5O9fIV2aH1VwFDT852sM1FtJm-uv0rp9ifqraxKihV9u6ECu23AiqB8dAwIqqHVBoLX53LhdrkGDvv/s1600/Concello+con+logo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicEhLzm3Y4c701wu1QKGWf4lqr1twByrCOa7igcjvz8Mkx5OKhV7rA0PlsIsJT7T5O9fIV2aH1VwFDT852sM1FtJm-uv0rp9ifqraxKihV9u6ECu23AiqB8dAwIqqHVBoLX53LhdrkGDvv/s1600/Concello+con+logo.jpg" height="347" width="640" /> </a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Imaxe escaneada do Plano conservado na U/I 913/5 </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigSGUmlzpPFHJb8UpE7oidXBRBYt8-3Boy_VTsztHIlK3q4XhjXZ8FI5Qb2B8F71Vp3vfajDgsVL5FoIXKfepq2kj6b46ZudO6fsQUB47sB4dN-TI7PKG43z9E1gnP-FsAAJ2qi5izmXMe/s1600/Concello_de_Redondela.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigSGUmlzpPFHJb8UpE7oidXBRBYt8-3Boy_VTsztHIlK3q4XhjXZ8FI5Qb2B8F71Vp3vfajDgsVL5FoIXKfepq2kj6b46ZudO6fsQUB47sB4dN-TI7PKG43z9E1gnP-FsAAJ2qi5izmXMe/s1600/Concello_de_Redondela.jpg" height="240" width="320" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Imaxe actual (2014) sacada da wikipedia</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyJNWmeC5eY1oIGqs30V0D-sGgTK2bkNS-wPFmKWYy9X3_m_N68hL2n8j204XOhwdVa8MkItUjGW-31byXQoKMYOzRNnqfAkZkgQ40oYREsbUNQN280utUtsAFD2n1ceM3cG9_lTmFFefZ/s1600/concello+logotipo+.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyJNWmeC5eY1oIGqs30V0D-sGgTK2bkNS-wPFmKWYy9X3_m_N68hL2n8j204XOhwdVa8MkItUjGW-31byXQoKMYOzRNnqfAkZkgQ40oYREsbUNQN280utUtsAFD2n1ceM3cG9_lTmFFefZ/s1600/concello+logotipo+.jpg" height="323" width="640" /></a></div>
<br />
<br />Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8052243699620746435.post-43564918908290108182014-11-20T10:08:00.002+01:002014-11-20T10:08:50.734+01:00¿Onde estamos?¿Que é iso?<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1KFJwrRoVjE5gJROZRHCd-qxZdpvyVdvJXezO7GtyJiayN_zMnmhfQfUbbXupQxIgkRskHEDt0OcGqdg5FJwpXRDdaT7L3QXibNtT99J7tNNjbcBn8P-QSauPstZKcCJWwEyg1KOA_JPf/s1600/1968+REDONDELA+marca.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1KFJwrRoVjE5gJROZRHCd-qxZdpvyVdvJXezO7GtyJiayN_zMnmhfQfUbbXupQxIgkRskHEDt0OcGqdg5FJwpXRDdaT7L3QXibNtT99J7tNNjbcBn8P-QSauPstZKcCJWwEyg1KOA_JPf/s1600/1968+REDONDELA+marca.jpg" height="545" width="640" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
Ou mellor preguntado: ¿Cando é iso?</div>
<div style="text-align: center;">
Unhas pistas,....Trátase dunha fotografía aérea correspondente ó Voo americano do 1968.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
No 1956 e 1957, en Plena Guerra Fría, Estados Unidos entende crucial facer un estudio pormenorizado da topografía e xeografía da Península Ibérica, enclave estratéxico importante. </div>
Foi así coma nace o "Proxecto España", mediante o cal se realizan instantáneas dende avións militares ó longo da Península e do Norte de Marrocos. Para isto contaron co personal técnico e medios aéreos estadounidenses (mais avanzados nas técnicas) e o apoio español centrouse na observación dos puntos de apoio do voo.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: black;"> </span><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAmCdCewEgb96Saxx9KMJUmL1vXPEFTZMTzdCEPLTS5ZLR-r8YaKceHOtxeY6PbS2SkoGkd-U2LGDP6FExe82RLE-BiHbtFwqj9hj03m4ECALPqQ9xg1TLvlzbMDzyj7JZsg8eGhEm19uc/s1600/Avion_Beechcraft_UC-45F.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAmCdCewEgb96Saxx9KMJUmL1vXPEFTZMTzdCEPLTS5ZLR-r8YaKceHOtxeY6PbS2SkoGkd-U2LGDP6FExe82RLE-BiHbtFwqj9hj03m4ECALPqQ9xg1TLvlzbMDzyj7JZsg8eGhEm19uc/s1600/Avion_Beechcraft_UC-45F.png" height="240" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="color: black;">Avión Beechcraft RC-45F utilizado para la realización de los vuelos fotogramétricos</span></span></div>
<br />
<br />
O que naceu cun fin claramente militar acaba sendo usado para outros medios (coma sempre pasa, senón que lle pregunten a internet) coma a realización do mapa parcelario do Catastro, coma a xustificación da ausencia ou presencia de construccións ó longo do tempo, coma,...coma unha mostra visual da Historia.<br />
<div>
</div>
<div style="text-align: center;">
No Arquivo do Concello de Redondela consérvanse parte desas fotografías aéreas, pero do ano 1968 e posteriores. Coma ésta que aquí temos,...¿Saberías de qué zona de Redondela estamos a falar? </div>
<div style="text-align: center;">
Terás que ser capaz de mirala cos Ollos da Historia.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
P.D.: O Voo americano do 1956 está accesible na páxina web:</div>
<div>
</div>
<div style="text-align: center;">
http://visorgis.cmati.xunta.es/cdix/mapa.html</div>
<div>
</div>
<div>
Somentes tes que centrar a búsqueda na Provincia, Municipio, Parroquia que ti queiras,..e unha vez atopado, premer dúas veces sobre a zona. Abrirase unha fiestra de diálogo onde poderás escoller diferentes informacións,....entre elas, O voo do que estamos falando.</div>
<!-- Blogger automated replacement: "https://images-blogger-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?url=http%3A%2F%2F3.bp.blogspot.com%2F-8-mSN0VYXDs%2FVG2vFuKeJOI%2FAAAAAAAADuI%2FDRLpBwu3y9M%2Fs1600%2FAvion_Beechcraft_UC-45F.png&container=blogger&gadget=a&rewriteMime=image%2F*" with "https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAmCdCewEgb96Saxx9KMJUmL1vXPEFTZMTzdCEPLTS5ZLR-r8YaKceHOtxeY6PbS2SkoGkd-U2LGDP6FExe82RLE-BiHbtFwqj9hj03m4ECALPqQ9xg1TLvlzbMDzyj7JZsg8eGhEm19uc/s1600/Avion_Beechcraft_UC-45F.png" -->Unknownnoreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-8052243699620746435.post-63799161729278624692014-09-19T10:52:00.001+02:002020-05-04T13:32:25.531+02:00Unha aproximación ós Alcaldes e Alcaldesas da túa vila<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9zB0DpgU4eUJ_gOy2PBmWvb2a11m96auAHzeAyQQO6YEJrRhHyuRqT1u4j4gM7XiCZzzgNwIqcMMfxsLIZTtjvC3kQ139de9MlMhvMTKtRegLCNR0Fjuiv4MaS_NneIXRAkWBederYj0-/s1600/sello+redondela+002.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9zB0DpgU4eUJ_gOy2PBmWvb2a11m96auAHzeAyQQO6YEJrRhHyuRqT1u4j4gM7XiCZzzgNwIqcMMfxsLIZTtjvC3kQ139de9MlMhvMTKtRegLCNR0Fjuiv4MaS_NneIXRAkWBederYj0-/s1600/sello+redondela+002.jpg" width="185" /></a></div>
<br />
Estas semanas estiveron no Arquivo dous compañeiros de profesión, que viñeron da man da Deputación de Pontevedra, D. Antón Vázquez Escudera e D. Óscar Pena Espiño. O seu traballo consistiu, entre outras cousas, en facer unha relación das sesións de Pleno do Concello seguindo os libros que conservamos no Arquivo Municipal (dende o 1970 ata hoxe).<br />
<br />
<br />
Paralelamente (e fora do seu traballo) realizaron unha lista aproximativa dos diferentes alcaldes que pasaron polo Concello (algúns accidentais, é decir, sustitutos temporais do alcalde titular). Aquí volo deixo, agradecendo de antemán a Antón e Óscar o seu traballo, e a súa xenerosidade de compartilo con nós.<br />
<br />
<div style="font-weight: normal; margin-bottom: 0.1cm; text-align: center; text-decoration: none;">
<span style="font-size: small;"><i>(1870)-1872: </i>Ulpiano Sestelo Veiga</span></div>
<div style="font-weight: normal; margin-bottom: 0.1cm; text-align: center; text-decoration: none;">
<span style="font-size: small;"> <i>1872-1873</i>: Ramón Francisco Pardo Ferro</span></div>
<div style="font-weight: normal; margin-bottom: 0.1cm; text-align: center; text-decoration: none;">
<span style="font-size: small;"> <i>1873:</i> José Benito Rodríguez Araújo</span></div>
<div style="font-weight: normal; margin-bottom: 0.1cm; text-align: center; text-decoration: none;">
<span style="font-size: small;"> <i>1873:</i> José Otero Martínez</span></div>
<div style="font-weight: normal; margin-bottom: 0.1cm; text-align: center; text-decoration: none;">
<span style="font-size: small;"> <i>1873:</i> Ramón Francisco Pardo Ferro</span></div>
<div style="font-weight: normal; margin-bottom: 0.1cm; text-align: center; text-decoration: none;">
<span style="font-size: small;"> <i>1873-1874: </i> José Otero Martínez</span></div>
<div style="font-weight: normal; margin-bottom: 0.1cm; text-align: center; text-decoration: none;">
<span style="font-size: small;"> <i>1874:</i> Genaro Borines</span></div>
<div style="font-weight: normal; margin-bottom: 0.1cm; text-align: center; text-decoration: none;">
<span style="font-size: small;"> <i>1874-1879:</i> Pedro Fontenla</span></div>
<div style="font-weight: normal; margin-bottom: 0.1cm; text-align: center; text-decoration: none;">
<span style="font-size: small;"> <i>1879-1881:</i> Ramón Francisco Pardo Ferro</span></div>
<div style="font-weight: normal; margin-bottom: 0.1cm; text-align: center; text-decoration: none;">
<span style="font-size: small;"> <i>1881-1883:</i> Ulpiano Sestelo Veiga</span></div>
<div style="font-weight: normal; margin-bottom: 0.1cm; text-align: center; text-decoration: none;">
<span style="font-size: small;"> <i>1883-1884:</i> José Otero Míguez</span></div>
<div style="font-weight: normal; margin-bottom: 0.1cm; text-align: center; text-decoration: none;">
<span style="font-size: small;"> <i>1884-1887:</i> Juan Rodríguez Bouzón</span></div>
<div style="font-weight: normal; margin-bottom: 0.1cm; text-align: center; text-decoration: none;">
<span style="font-size: small;"> <i>1887-1888: </i> José María Alfaya</span></div>
<div style="font-weight: normal; margin-bottom: 0.1cm; text-align: center; text-decoration: none;">
<span style="font-size: small;"> <i>1888-1890:</i> Salustiano Méndez</span></div>
<div style="font-weight: normal; margin-bottom: 0.1cm; text-align: center; text-decoration: none;">
<span style="font-size: small;"> <i>1890-1893: </i> Ramón Francisco Pardo Ferro</span></div>
<div style="font-weight: normal; margin-bottom: 0.1cm; text-align: center; text-decoration: none;">
<span style="font-size: small;"> <i>1893: </i> Cándido Otero García</span></div>
<div style="font-weight: normal; margin-bottom: 0.1cm; text-align: center; text-decoration: none;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<i><span style="font-size: small;">Non se conservan os libros de actas de Pleno dende o ano 1893 ata o 1908</span></i></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="font-weight: normal; margin-bottom: 0.1cm; text-align: center; text-decoration: none;">
<span style="font-size: small;"> <i>...(1908)-1910:</i> Avelino Giráldez</span></div>
<div style="font-weight: normal; margin-bottom: 0.1cm; text-align: center; text-decoration: none;">
<span style="font-size: small;"> <i>1910-1912:</i> Buenhijo Pérez Sobrino</span></div>
<div style="font-weight: normal; margin-bottom: 0.1cm; text-align: center; text-decoration: none;">
<span style="font-size: small;"> <i>1912: </i> Antonio Perdís Malvar</span></div>
<div style="font-weight: normal; margin-bottom: 0.1cm; text-align: center; text-decoration: none;">
<span style="font-size: small;"> <i>1912-1916:</i> Claudio Contreras Valiñas</span></div>
<div style="font-weight: normal; margin-bottom: 0.1cm; text-align: center; text-decoration: none;">
<span style="font-size: small;"> <i>1916-1918:</i> Pedro Otero Milleiro</span></div>
<div style="font-weight: normal; margin-bottom: 0.1cm; text-align: center; text-decoration: none;">
<span style="font-size: small;"> <i>1918-1920:</i> Antonio Perdís Malvar</span></div>
<div style="font-weight: normal; margin-bottom: 0.1cm; text-align: center; text-decoration: none;">
<span style="font-size: small;"> <i>1920-1922:</i> Ricardo Contreras Valiñas</span></div>
<div style="font-weight: normal; margin-bottom: 0.1cm; text-align: center; text-decoration: none;">
<span style="font-size: small;"> <i>1922-1923:</i> Buenhijo Pérez Sobrino</span></div>
<div style="font-weight: normal; margin-bottom: 0.1cm; text-align: center; text-decoration: none;">
<span style="font-size: small;"> <i>1923: </i> Luís Telmo Bernárdez Santomé</span></div>
<div style="font-weight: normal; margin-bottom: 0.1cm; text-align: center; text-decoration: none;">
<span style="font-size: small;"> <i>1923:</i> Casimiro Movilla Rodríguez</span></div>
<div style="font-weight: normal; margin-bottom: 0.1cm; text-align: center; text-decoration: none;">
<span style="font-size: small;"> <i>1923-1924:</i> José Antonio Martínez Ricoy</span></div>
<div style="font-weight: normal; margin-bottom: 0.1cm; text-align: center; text-decoration: none;">
<span style="font-size: small;"> <i>1924-1930:</i> Saturno Cal Muíños</span></div>
<div style="font-weight: normal; margin-bottom: 0.1cm; text-align: center; text-decoration: none;">
<span style="font-size: small;"> <i>1930:</i> Manuel Pereira Míguez</span></div>
<div style="font-weight: normal; margin-bottom: 0.1cm; text-align: center; text-decoration: none;">
<span style="font-size: small;"> <i>1930-1931:</i> Luís Pereira Míguez</span></div>
<div style="font-weight: normal; margin-bottom: 0.1cm; text-align: center; text-decoration: none;">
<span style="font-size: small;"> <i>1931-1932:</i> Pedro Otero Sestelo</span></div>
<div style="font-weight: normal; margin-bottom: 0.1cm; text-align: center; text-decoration: none;">
<span style="font-size: small;"> <i>1932-1933:</i> Florencio Castro López</span></div>
<div style="font-weight: normal; margin-bottom: 0.1cm; text-align: center; text-decoration: none;">
<span style="font-size: small;"> <i>1933:</i> Serafín Alonso Veiga</span></div>
<div style="font-weight: normal; margin-bottom: 0.1cm; text-align: center; text-decoration: none;">
<span style="font-size: small;"> <i>1933:</i> Joaquín Pais Lloréns</span></div>
<div style="font-weight: normal; margin-bottom: 0.1cm; text-align: center; text-decoration: none;">
<span style="font-size: small;"> <i>1933-1934:</i> Serafín Dacosta Paz</span></div>
<div style="font-weight: normal; margin-bottom: 0.1cm; text-align: center; text-decoration: none;">
<span style="font-size: small;"> <i>1934-1936:</i> Buenhijo Pérez Sobrino</span></div>
<div style="font-weight: normal; margin-bottom: 0.1cm; text-align: center; text-decoration: none;">
<span style="font-size: small;"> <i>1936:</i> Florentino Pereira Míguez</span></div>
<div style="font-weight: normal; margin-bottom: 0.1cm; text-align: center; text-decoration: none;">
<span style="font-size: small;"> <i>1936: </i> Serafín Dacosta Paz</span></div>
<div style="font-weight: normal; margin-bottom: 0.1cm; text-align: center; text-decoration: none;">
<span style="font-size: small;"> (¿…?)</span></div>
<div style="font-weight: normal; margin-bottom: 0.1cm; text-align: center; text-decoration: none;">
<span style="font-size: small;"> ...1936: ¿? Cunqueiro</span></div>
<div style="font-weight: normal; margin-bottom: 0.1cm; text-align: center; text-decoration: none;">
<span style="font-size: small;"> <i>1936-1938:</i> José Izarzugaza de Velasco</span></div>
<div style="font-weight: normal; margin-bottom: 0.1cm; text-align: center; text-decoration: none;">
<span style="font-size: small;"> <i>1938-1940:</i> Cándido Martínez Esteiro</span></div>
<div style="font-weight: normal; margin-bottom: 0.1cm; text-align: center; text-decoration: none;">
<span style="font-size: small;"> <i>1940:</i> Juan Cardama Castro</span></div>
<div style="font-weight: normal; margin-bottom: 0.1cm; text-align: center; text-decoration: none;">
<span style="font-size: small;"> <i>1941-1943:</i> Juan Muíños Iglesias</span></div>
<div style="font-weight: normal; margin-bottom: 0.1cm; text-align: center; text-decoration: none;">
<span style="font-size: small;"> <i>1943-194?:</i> Raúl Carlos Gunche López</span></div>
<div style="font-weight: normal; margin-bottom: 0.1cm; text-align: center; text-decoration: none;">
<span style="font-size: small;"> <i>1946</i> Serafín Gesteira Fernández </span>
</div>
<div style="font-weight: normal; margin-bottom: 0.1cm; text-align: center; text-decoration: none;">
<span style="font-size: small;"> <i>194?-1949: </i>Ulpiano Rodríguez Vilariño</span></div>
<div style="font-weight: normal; margin-bottom: 0.1cm; text-align: center; text-decoration: none;">
<span style="font-size: small;"> <i>1949-1951:</i> Francisco Cunqueiro Martínez</span></div>
<div style="font-weight: normal; margin-bottom: 0.1cm; text-align: center; text-decoration: none;">
<span style="font-size: small;"> <i>1951-1966:</i> Juan Muíños Iglesias</span></div>
<div style="font-weight: normal; margin-bottom: 0.1cm; text-align: center; text-decoration: none;">
<span style="font-size: small;"> <i>1966-1977: </i> Pedro Otero Rey</span></div>
<div style="font-weight: normal; margin-bottom: 0.1cm; text-align: center; text-decoration: none;">
<span style="font-size: small;"> <i>1977:</i> Amado González Cardama</span></div>
<div style="font-weight: normal; margin-bottom: 0.1cm; text-align: center; text-decoration: none;">
<span style="font-size: small;"> <i>1977-1979: </i> Edmundo Fernández Estévez</span></div>
<div style="font-weight: normal; margin-bottom: 0.1cm; text-align: center; text-decoration: none;">
<span style="font-size: small;"> <i>1979-1996: </i>Jaime Máximo Óscar Rey Barreiro </span>
</div>
<div style="font-weight: normal; margin-bottom: 0.1cm; text-align: center; text-decoration: none;">
<span style="font-size: small;"> <i>1996-1999: </i>Amado Ricón Virulegio </span>
</div>
<div style="font-weight: normal; margin-bottom: 0.1cm; text-align: center; text-decoration: none;">
<span style="font-size: small;"> <i>1999-2011: J</i>aime Máximo Óscar Rey Barreiro </span>
</div>
<div style="font-weight: normal; margin-bottom: 0.1cm; text-align: center; text-decoration: none;">
<span style="font-size: small;"> <i>2011-2019</i> Javier Bas Corugeira </span><br />
<span style="font-size: small;">2019-... Digna Rivas Gómez </span></div>
<div style="font-weight: normal; margin-bottom: 0.1cm; text-align: center; text-decoration: none;">
<br /></div>
<div style="font-weight: normal; margin-bottom: 0.1cm; text-align: center; text-decoration: none;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHf5Cfu6ndJkpeJNvezyryXesVha7_x9J1CrDeu14Swlk0tI17ZZIG3bOcqVV2l54C9KNRalj90Z7ngRbWAxY-fREyX4kT1ubA-s2ANg4cN2AMHV3dN2Uo0zRXEd6PNgosBAYRYdnWP0MN/s1600/SOBRE+CORREOS.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHf5Cfu6ndJkpeJNvezyryXesVha7_x9J1CrDeu14Swlk0tI17ZZIG3bOcqVV2l54C9KNRalj90Z7ngRbWAxY-fREyX4kT1ubA-s2ANg4cN2AMHV3dN2Uo0zRXEd6PNgosBAYRYdnWP0MN/s1600/SOBRE+CORREOS.jpg" width="366" /></a></div>
<div style="font-weight: normal; margin-bottom: 0.1cm; text-align: center; text-decoration: none;">
<span style="font-size: small;"> </span>
</div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8052243699620746435.post-59224937374414261142014-09-05T15:24:00.001+02:002014-09-05T15:24:21.843+02:00ARTELIXO 2014: preparados, listos,... Xa!Comeza o ArteLixo 2014.<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjF_xONB63NAlWuQ6gd1hnuV9OHkB4IDnEnzc3X9MPpuzjVtwBfgKF0jqP12KnPoRzLG65WzQqqWcRhcokXopLnW2UPRDTmOMFsg5PpxaDChZ-8xcOHvJUbdeUIjEwupVEil6i86idV92NH/s1600/artelixo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjF_xONB63NAlWuQ6gd1hnuV9OHkB4IDnEnzc3X9MPpuzjVtwBfgKF0jqP12KnPoRzLG65WzQqqWcRhcokXopLnW2UPRDTmOMFsg5PpxaDChZ-8xcOHvJUbdeUIjEwupVEil6i86idV92NH/s1600/artelixo.jpg" height="640" width="619" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
Unha historia de cómo a xente de Redondela se move, traballa e inventa
maravillas cheas de maxia: </div>
<div style="text-align: center;">
de cómo converter o lixo en obra de Arte. </div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixGKnaBHz6LtR4wHVFx8xlbsX7XfNw-borrokdsevE87XdS5BJGHG431Jh4vUysMfhnIM8ZY6g77eQ6CkL2gMBOMvoEYEkOBfmOPbBHY5kkPZ5dtF7KZ9bovLuQmGsUS5YhP7dPyZyJxVE/s1600/artelixo+3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixGKnaBHz6LtR4wHVFx8xlbsX7XfNw-borrokdsevE87XdS5BJGHG431Jh4vUysMfhnIM8ZY6g77eQ6CkL2gMBOMvoEYEkOBfmOPbBHY5kkPZ5dtF7KZ9bovLuQmGsUS5YhP7dPyZyJxVE/s1600/artelixo+3.jpg" height="220" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicEJiDMx8GXbAE8vjTTv7A-Eu_KcoWjPTO7Ei_-3WBkiKEYm_lmaKy2K-U_JO16DrKqFDwxZ2QhhUERZDMHH6ME4VYu6vQZVuxdYOUQ_3bzx_2NGAdAt5xGtPQogCqv0N5XRkKmh9qCr3d/s1600/artelixo2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicEJiDMx8GXbAE8vjTTv7A-Eu_KcoWjPTO7Ei_-3WBkiKEYm_lmaKy2K-U_JO16DrKqFDwxZ2QhhUERZDMHH6ME4VYu6vQZVuxdYOUQ_3bzx_2NGAdAt5xGtPQogCqv0N5XRkKmh9qCr3d/s1600/artelixo2.jpg" height="197" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
<br />Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8052243699620746435.post-33764915180346686842014-09-01T09:08:00.000+02:002014-09-02T10:51:29.913+02:00Dende Cesantes...¡A Brasil!<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">Hoxe visitounos un profesor da USC, un Historiador da Arte, que viña buscando informacion sobre unha construcción da Pantalla, Cesantes, feita na década dos 50...</span><br />
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">Despois de moito cabilar, buscar e indagar (cruzando o saber da xente da vila - importantísimo - coa Base de Datos do Arquivo municipal) demos co expediente da licenza de obra. Trátase dunha casa (chalet) do ano 1956, propiedade dun veciño da vila, emigrante en Brasil, que construiu na súa lugar de orixe, unha casa "ó estilo de" as casas Brasileiras da década dos 50.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYh3BpKjS_7ZIdKfGsKRslbFi7ci5eoJ7pm86olSyZ9XMBNLF5rs0SdBo2l5eeqhQ1LrLLO3PzF2pDJf2PG37A7lBG4nhC-KAbx5reRpawj88BEZEXMC-pmhKHuoZVfIfobfQaCBKju5zd/s1600/A+Pantalla+001.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYh3BpKjS_7ZIdKfGsKRslbFi7ci5eoJ7pm86olSyZ9XMBNLF5rs0SdBo2l5eeqhQ1LrLLO3PzF2pDJf2PG37A7lBG4nhC-KAbx5reRpawj88BEZEXMC-pmhKHuoZVfIfobfQaCBKju5zd/s1600/A+Pantalla+001.jpg" height="275" width="640" /></a></span></div>
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">Unha
construcción que debeu supoñer un choque xigante entre os veciños,
acostumados a ver unhas arquitecturas mais tradicionais, pesadas, e
oscuras ca ésta..</span><br />
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgiLcv2vvDhH43j1LVE1QEG_pP36HqPC4H_pEq_B62tBznlqQBBLJe13nmkApw4V66ggkePmDpdJeapk99jTXtCyqB56ZPTs2wV-nDdv48SY3qEjBOeG7h4VXbOsWqVlv9f3z2QH0ZvGHC-/s1600/A+Pantalla+002.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgiLcv2vvDhH43j1LVE1QEG_pP36HqPC4H_pEq_B62tBznlqQBBLJe13nmkApw4V66ggkePmDpdJeapk99jTXtCyqB56ZPTs2wV-nDdv48SY3qEjBOeG7h4VXbOsWqVlv9f3z2QH0ZvGHC-/s1600/A+Pantalla+002.jpg" height="233" width="640" /></a></span></div>
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqMNqMQ4r2TR070pbIat5SX8EuLix81k8VD8EGaj_wZNPgxhpdNx6uqR8cognb2fpKrX8oc54jQnMndPrF4v3xdgtAUpEwr9004OaJicKaqwMaZiHmOpIfKZvaaLLgW0gEhPimK8qGyOGG/s1600/A+Pantalla+003.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqMNqMQ4r2TR070pbIat5SX8EuLix81k8VD8EGaj_wZNPgxhpdNx6uqR8cognb2fpKrX8oc54jQnMndPrF4v3xdgtAUpEwr9004OaJicKaqwMaZiHmOpIfKZvaaLLgW0gEhPimK8qGyOGG/s1600/A+Pantalla+003.jpg" height="416" width="640" /></a></span></div>
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">De
importante presenza é a resolución da escalera principal de acceso á
planta primeira e principal: unha escaleira mais que inisual na
arquitectura galega pola súa apertura, e a súa finalización nun
porche-mirador aberto á paisaxe.</span><br />
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHmQIZmfuMEuRxa9lq1b9LMelkiR0R6EIV5mX5Xv34OGV1rBVdo4DB_gOPV3IMXWUuAhHdljOLz9U7jTrwB5P1rN7IlO88RDO0SooKHgaeggs7OOOX_ITySASHD2jtMtR51LjfhXb0Ai8M/s1600/A+Pantalla.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHmQIZmfuMEuRxa9lq1b9LMelkiR0R6EIV5mX5Xv34OGV1rBVdo4DB_gOPV3IMXWUuAhHdljOLz9U7jTrwB5P1rN7IlO88RDO0SooKHgaeggs7OOOX_ITySASHD2jtMtR51LjfhXb0Ai8M/s1600/A+Pantalla.jpg" height="412" width="640" /></a></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXXlsopfdJB9krRSI-jDOFCciZX-2PyuHsK7dQGEx7obi6Ceq_DnSf_-Yg8HZEX3cmtQ-QkThSk8a0HBx5c4QXq0uBK-7mgpjqCCvBKcz5HCBw5V1PX7afZlK4QKE8YrIhE9IL-RXGkHYA/s1600/tabata+hoy.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXXlsopfdJB9krRSI-jDOFCciZX-2PyuHsK7dQGEx7obi6Ceq_DnSf_-Yg8HZEX3cmtQ-QkThSk8a0HBx5c4QXq0uBK-7mgpjqCCvBKcz5HCBw5V1PX7afZlK4QKE8YrIhE9IL-RXGkHYA/s1600/tabata+hoy.jpg" height="240" width="320" /></a></span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEwxEdPPVmOQJsFsynm9iRwQObK_DdF88S0ubP6sBCyjFZVxYwwgzbFqSgwqzLX30arY6jXCGQI44ZxVbXKdSYCaI9hwy8v5hWrSswvhpAwNbaThwjMZN95XPbatuq9fKU0ypcobaNTG-J/s1600/escalera+tabata.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEwxEdPPVmOQJsFsynm9iRwQObK_DdF88S0ubP6sBCyjFZVxYwwgzbFqSgwqzLX30arY6jXCGQI44ZxVbXKdSYCaI9hwy8v5hWrSswvhpAwNbaThwjMZN95XPbatuq9fKU0ypcobaNTG-J/s1600/escalera+tabata.jpg" height="320" width="320" /></a></span></div>
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"> Incluso o pavimento da rampa de acceso á finca (non presente no
proxecto do ano 56) feita en ondas bicolores, emula conscientemente as
arquitecturas de Bahía.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgB092t4cK3LVRuejNNGbxRHUXLC9ZFCYAsIOAEqlJzUm-8TQHY2UfmtiNKG-wJdMlQSl6RC-9eB1821cowlM0u5xRRE6tYDMFLSr1XP9brSPWysJFo2J6qMPJbuKpiihriJ53R3chiXS8P/s1600/tabata+hoy+2.jpg" height="240" width="320" /> <span style="font-size: xx-small;"> </span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><span style="font-size: xx-small;"> Fotografía entrada da casa</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZGxHEWUwi_p93BjGdRgciTbb0VklvCspcQTvuO-nttCzPb7Nx3dXAzrdxzoiXJY4YHBWTVXiU-fOaaLqVRurvIVtel-yDtZ7SqjZ6kU5l1Y-Tt65AWuglCOy44IQ_Nu596FYFCP3kbG0V/s1600/pavimento+bahia.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZGxHEWUwi_p93BjGdRgciTbb0VklvCspcQTvuO-nttCzPb7Nx3dXAzrdxzoiXJY4YHBWTVXiU-fOaaLqVRurvIVtel-yDtZ7SqjZ6kU5l1Y-Tt65AWuglCOy44IQ_Nu596FYFCP3kbG0V/s1600/pavimento+bahia.jpg" height="214" width="320" /></a></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><span style="font-size: xx-small;"> Fotografía pavimento Bahía (sacada da rede)</span></span></div>
<br />
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"></span><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">Hoxe en día está sendo usada coma Restaurante. Gracias a unha páxina web podemos facer unha visita tridimensional á construcción e á finca; pinchando no seguinte enlace (e mirando ó final da páxina):</span><br />
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><br /></span>
<a href="http://www.gusuguito.com/es/etapa-02-o-porrino-redondela/520-finca-tabata-restaurante-cafeteria.html"><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">http://www.gusuguito.com/es/etapa-02-o-porrino-redondela/520-finca-tabata-restaurante-cafeteria.html</span></a><br />
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">A obra está firmada polo arquitecto Emilio Bugallo, arquitecto municipal que firmou a casa do Concello de Redondela, o Mercado municipal e moitas das casas da nosa vila. </span><br />
<br />
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">Ata qué punto o deseño novedoso en Redondela saiu 100% da súa mente, se seguiu pistas bahianas do propietario da mesma, ou se calcou fielmente proxectos brasileiros, é algo que, de seguro, o mestre da USC investigará e nos contará. Agardaremos impacientes ó seu traballo,...mentres tanto, podemos empezar a valorar as pinceladas arquitectónicas e de calidade esparcidas pola nosa Vila. </span><br />
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">De seguro que a próxima vez que paseemos pola Pantalla, miraremos esta construcción con outros ollos....</span>Unknownnoreply@blogger.com7tag:blogger.com,1999:blog-8052243699620746435.post-87220539703451967572014-07-03T13:21:00.000+02:002014-07-03T13:27:34.482+02:00E mira que pasamos veces por diante...¿Lembrades unha entrada antiga, do 10 de Xullo do 2013 onde falabamos da identidade do busto que preside a escalinata do Concello de Redondela, un busto do monarca Alfonso XII?<br />
<br />
Daquela buscaramos nos fondos documentais do Arquivo Municipal e atoparamos, na Unidade de Instalación
1936/32, a Solicitude que no
1966 fai o Concello á Diputación Provincial pedindo que se ceda en
depósito unha serie de obxectos que se gardaban en desuso no Palacio
Provincial, para proceder ó Ornato da Casa do Concello: o Busto de
Alfonso XII, un grupo escultórico de "Los Niños", unha cabeza tallada, a
talla da cabeza da esposa do Sr. Solís e uha cabeza de romano. <br />
Daquel xeito, e contrastando a obra cos fondo escultóricos do Museo de Bellas Artes de Oviedo, afianzamos a identidade do busto da escalera interior.<br />
<br />
Sen embargo, abrimos unha nova dúbida...¿Onde estarían as outras esculturas que no expediente se relacionan? <br />
<br />
Quedamos tempo pensando,...ata que un día deses nos que as bombillas da cachola acenden por casualidade, atopamos a solución ó enigma:<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
Un grupo escultórico de "Los Niños"</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDuGFJ6nIXMZja66QioAl8BDZw3AMqitDtbstJkGZ9UvVgL68IlSKJlOxBpSCqwhL3ZPt3xaEO16DYmWl8Q7Tluo-HjZp_10eD1r9W2CxtlGa3hVjfnR15GSPxXPkZ-2KD47ofneCPyXFk/s1600/P7033324.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDuGFJ6nIXMZja66QioAl8BDZw3AMqitDtbstJkGZ9UvVgL68IlSKJlOxBpSCqwhL3ZPt3xaEO16DYmWl8Q7Tluo-HjZp_10eD1r9W2CxtlGa3hVjfnR15GSPxXPkZ-2KD47ofneCPyXFk/s1600/P7033324.JPG" height="320" width="240" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
"Unha cabeza tallada "</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibAz_Mwg8gcQ2Sx_3nsTq8Tv1GnGZ8Xc4tIhkSagZTsztYk5mCAMu3PxT49qo7gKIMrF2T0wXkBRz2mrLdaV8lqJlB47d-yzQ89KEABPdh1nhOQyHzEDrdZS_CQsClNvLFHaZfbZQkEgB4/s1600/P7033331.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibAz_Mwg8gcQ2Sx_3nsTq8Tv1GnGZ8Xc4tIhkSagZTsztYk5mCAMu3PxT49qo7gKIMrF2T0wXkBRz2mrLdaV8lqJlB47d-yzQ89KEABPdh1nhOQyHzEDrdZS_CQsClNvLFHaZfbZQkEgB4/s1600/P7033331.JPG" height="320" width="240" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgVkFy56GlnQpbInsNuvfgfc9UX_azsl7HHMhEH4FXw_wM_vP_m5-gMDzcJ8r9TR2yJYHrc7pd0nAKr9zy4uwObk_0BQmyoTNgrvwFLKFcypM0y-0OcZkyz9ZBxRg286g_UTQ9eQ5895cw/s1600/P7033332.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgVkFy56GlnQpbInsNuvfgfc9UX_azsl7HHMhEH4FXw_wM_vP_m5-gMDzcJ8r9TR2yJYHrc7pd0nAKr9zy4uwObk_0BQmyoTNgrvwFLKFcypM0y-0OcZkyz9ZBxRg286g_UTQ9eQ5895cw/s1600/P7033332.JPG" height="320" width="240" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
"A talla da cabeza da esposa do Sr. Solís "</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWloybC78rJ9gOwez4Cao_xua7k9psCErZX0EuJeoqflTzmoYwUlRnIR2PQICFH9H1tB84MnWOqowIvgmQvSwkt9gjShY15-EYeXH9k5KLkQkCzC6Ogh5Q5eAJhcpfMglE-u12HWT9aMyP/s1600/P7033329.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWloybC78rJ9gOwez4Cao_xua7k9psCErZX0EuJeoqflTzmoYwUlRnIR2PQICFH9H1tB84MnWOqowIvgmQvSwkt9gjShY15-EYeXH9k5KLkQkCzC6Ogh5Q5eAJhcpfMglE-u12HWT9aMyP/s1600/P7033329.JPG" height="320" width="240" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLCP2n0tL2vRoOG4bf9OcshHO4OJ4t-K4ndKV9haM4-NyHtlHy285VDP47X9Y-E4nZvXmC_fS0AqwbnhKgiWzU_mUaRKpgEa9ekjV2YGPwUWSot-yZ5hp-zD2JT7dc7KE3oeN9shb6SoJk/s1600/P7033330.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLCP2n0tL2vRoOG4bf9OcshHO4OJ4t-K4ndKV9haM4-NyHtlHy285VDP47X9Y-E4nZvXmC_fS0AqwbnhKgiWzU_mUaRKpgEa9ekjV2YGPwUWSot-yZ5hp-zD2JT7dc7KE3oeN9shb6SoJk/s1600/P7033330.JPG" height="320" width="240" /> </a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
"Unha cabeza de romano"</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgnYA6J2vxdEQqoE5pJ7ty6Wgsthrjyb3gyQiuAF1QTmIdhHbxbhVSZ7XEjdpY1sge7eL5lFmfdHuOwyBK5xiWXXgBojLuwuN2Qd_QNpS7owVHYn3mepD_C_Z4VB-4acSVVsnmL7NaM3Gb/s1600/P7033327.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgnYA6J2vxdEQqoE5pJ7ty6Wgsthrjyb3gyQiuAF1QTmIdhHbxbhVSZ7XEjdpY1sge7eL5lFmfdHuOwyBK5xiWXXgBojLuwuN2Qd_QNpS7owVHYn3mepD_C_Z4VB-4acSVVsnmL7NaM3Gb/s1600/P7033327.JPG" height="320" width="240" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
E todo isto, ¿ONDE?</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
¡Ups! si...ó noso lado: cando eramos pequenos e xogabamos ás canicas, ás bicicletas, globos de auga (xa mais maiores), tardes enteiras no Caracol, comendo xelados, pipas,..Entre as feiras de Artesanía, entre os Artistas na Rúa, entre Nós...<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
Na Nosa Alameda. Si, diante das nosas narices. </div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-5t5TgMV_dF8DNp0PuzopgUdXN_lK-M99OI9sHOXPH2WF2E6zhXRcEkbiJOx0sjrQfe1ajawbnVcXptrYLdvTFlvrNBD7qz5hn9cZPIAZq96BlW2-q1hB3qlUScgXgbltOmY9RmrxvjOr/s1600/P7033328.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-5t5TgMV_dF8DNp0PuzopgUdXN_lK-M99OI9sHOXPH2WF2E6zhXRcEkbiJOx0sjrQfe1ajawbnVcXptrYLdvTFlvrNBD7qz5hn9cZPIAZq96BlW2-q1hB3qlUScgXgbltOmY9RmrxvjOr/s1600/P7033328.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
Non se trata de esculturas dun alto nivel artístico nin conceptual. </div>
<div style="text-align: center;">
Pero ahí están, formando parte da nosa memoria </div>
<div style="text-align: center;">
(ainda que sexa do inconsciente!)</div>
<br />
<div style="text-align: center;">
E ben está saber de onde veñen,<br />
e que veñen a decir, as cousas que nos rodean, non?</div>
<br />
<br />Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8052243699620746435.post-38366041530162525332014-04-21T15:47:00.001+02:002014-04-21T15:47:17.134+02:00<span class="userContent">Seguimos arquivando (xa andamos polos 57.600 expedientes),...e entre solicitudes de
obras, atopamos este debuxo dunha tenda ubicada antigamente na Praza
Figueroa, "A Patrona" seguro que moitos de vos, de golpe, acabades de
viaxar no tempo..</span><br />
<br />
<span class="userContent"></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiuIVypddytzJjNJm1Fkdl8cHfAohKcDiCAznLEqwiAF2H5aYhE60kdGxI4HJbxgUVnc5XZ2tD47-uMKFCxXqCSLI_vI_qVdiyjQshslrVnolB-vrIoOgDxWASusYP4TwYuXwYn7UKf2FAE/s1600/patrona.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiuIVypddytzJjNJm1Fkdl8cHfAohKcDiCAznLEqwiAF2H5aYhE60kdGxI4HJbxgUVnc5XZ2tD47-uMKFCxXqCSLI_vI_qVdiyjQshslrVnolB-vrIoOgDxWASusYP4TwYuXwYn7UKf2FAE/s1600/patrona.png" height="492" width="640" /></a></div>
<br /><span class="userContent"> </span><br />
<div style="text-align: center;">
<span class="userContent">Con este debuxo do 1969 queda constancia, ademais, da man artística dos antigos delineantes. </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span class="userContent">Para que desfrutedes</span></div>
Unknownnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-8052243699620746435.post-86877422393046501122013-07-25T22:49:00.002+02:002013-07-25T22:50:09.952+02:00<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUurTmVe4zdgynDFTBmjujq3EliJkLMlvzgsW4_R-OEddiOFqm8Ov8sdA3j0lSZd3oEiTXWqJovgnVyY8TFeC0QiUC48baLQbPdo-EB5b2989nPiTJZyp447iSfDdeD_495E7QKVN5yPle/s1600/1004646_10201872009985199_1230785709_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="405" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUurTmVe4zdgynDFTBmjujq3EliJkLMlvzgsW4_R-OEddiOFqm8Ov8sdA3j0lSZd3oEiTXWqJovgnVyY8TFeC0QiUC48baLQbPdo-EB5b2989nPiTJZyp447iSfDdeD_495E7QKVN5yPle/s640/1004646_10201872009985199_1230785709_n.jpg" width="640" /></a></div>
<br />Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8052243699620746435.post-12897341887558641492013-07-24T10:30:00.000+02:002013-07-26T10:10:35.827+02:00Moby Dick en Redondela<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjsOTJgtMfxd1Ah-jTyq6jVYZCniv4xZkfw9GSeJnd1sMFKHpfU73iNwW1ID__9aQz3aaetX-JuvqzQvXAOE30jqqXMRlSHJ5XhRMQlvSO6TBhf1MRfB6pSxt-49T9beT7In81JAMCZ5GWP/s1600/11-jon-contino_s1-whale.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjsOTJgtMfxd1Ah-jTyq6jVYZCniv4xZkfw9GSeJnd1sMFKHpfU73iNwW1ID__9aQz3aaetX-JuvqzQvXAOE30jqqXMRlSHJ5XhRMQlvSO6TBhf1MRfB6pSxt-49T9beT7In81JAMCZ5GWP/s320/11-jon-contino_s1-whale.jpg" width="260" /></a></div>
<br />
Buscando información no Libro de Actas de Pleno do ano 1882, atopamos unha entrada, cando menos, curiosa. Transcrita di o seguinte:<br />
<br />
"Presentada una cuenta importante setenta y cuatro pesetas cincuenta céntimos referente a los gastos ocasionados con motivo del ballenato que apareció en la Playa del Pazo en el mes de Julio último, después de examinada la Corporación se aprobó y acordó su pago con cargo al capítulo de Imprevistos del corriente ejercicio"<br />
<br />
Gracias ás actas dos Plenos, temos constancia de que, en Xullo do 1882, nas praias de Redondela, estiveron en compaña dun cetáceo pequeno,...que trouxo consigo un gasto para as arcas municipais!<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
¡¡Quen sabe a qué veciño lle tocaría facer daquela de Capitán Ahab!!</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwCW9V49vWqJ51qvGiOGWj3A2IL4F3MCBD54SbjYpL8abS_8wfR1oeLzTSYTriam_TUlyeFbx-Pu_kEW-D6Nh7FmGaB5jsRZM-OYKjjs04oprbg8zfc1JduobL_c63OQUymtRTZIGKQGGN/s1600/1whale.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwCW9V49vWqJ51qvGiOGWj3A2IL4F3MCBD54SbjYpL8abS_8wfR1oeLzTSYTriam_TUlyeFbx-Pu_kEW-D6Nh7FmGaB5jsRZM-OYKjjs04oprbg8zfc1JduobL_c63OQUymtRTZIGKQGGN/s1600/1whale.jpg" /></a></div>
Unknownnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-8052243699620746435.post-77471599360633770402013-07-10T11:28:00.002+02:002013-07-10T15:30:52.843+02:00Un busto con gusto<div style="text-align: justify;">
Moitas veces escoitei a xente no Concello que se preguntaba a quen representaba un busto que preside a entrada da Casa Consistorial.</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOR30lCnV5H37xHS-BE5S5xn_r7sf83e_q8rKLv6sG-M2qiaf9BcxVzh8eMkxe5OuexrxIy_hK2HNXmvW_aN5W7mn9ijV3i1p8W2kMF760m0mvX8o6mX8oF_9TxspVELmeL8aK3ngyT5Zz/s1600/IMG_20130709_133034.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOR30lCnV5H37xHS-BE5S5xn_r7sf83e_q8rKLv6sG-M2qiaf9BcxVzh8eMkxe5OuexrxIy_hK2HNXmvW_aN5W7mn9ijV3i1p8W2kMF760m0mvX8o6mX8oF_9TxspVELmeL8aK3ngyT5Zz/s400/IMG_20130709_133034.jpg" width="300" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: xx-small;">Fotografía actual da entrada da Casa do Concello (10/07/2013)</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Unha visita ó Museo de Bellas Artes de Oviedo confirmou a miña sospeita, xa que nél descubrín o orixinal referencia desta obra: </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkiifghRQB89yCoY6wtWRlwNlXlT82392guFUKa9LIyBxUWLmLjPsceD1k1xjb3rGiag9-a4oTgqfGYo7fkUsU11LhBaDfSQfapyUeKmcly_jYXETTKf3LMwJA6ZHd8k2CMOBfZy6B5eFM/s1600/alfonsoxii.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkiifghRQB89yCoY6wtWRlwNlXlT82392guFUKa9LIyBxUWLmLjPsceD1k1xjb3rGiag9-a4oTgqfGYo7fkUsU11LhBaDfSQfapyUeKmcly_jYXETTKf3LMwJA6ZHd8k2CMOBfZy6B5eFM/s200/alfonsoxii.jpg" width="135" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
Feita polo escultor José Gragera y Herboso<b> </b><i>(Laredo, Cantabria, 1818-Oviedo, 1898) </i>no ano 1878, é propiedade do Museo do Prado, pero se atopa hoxe en día en depósito no museo asturiano.</div>
<div style="text-align: justify;">
Este escultor foi restaurador de escultura no Museo do Prado, e fixo unha serie de retratos en xeso. Coma éste, no que presta unha especial atención ós pliegues da ropaxe, algo acartonados e volumétricos por un lado, e minuciosos e detallistas por outro. O seu estilo é sobrio e maxestuoso, lonxano da solemnidade ou distancia do retratado, reflexándoo sereno e cercano</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: xx-small;"><br /></span>
<span style="font-size: xx-small;"><br /></span>
<span style="font-size: xx-small;">Busto de Alfonso XII, Museo de Bellas Artes de Oviedo</span><br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8zL1Iv50ArVR5pw600TNYS-rKy-SZ1jKY64esifI_qBVTU8wsAh478ek__UaJ9IcDtMPDBJXXxQBLEPsaR94SxV0cuh1bRTUHq4wuFe6TiU9UDzv_jDJsqsLvQ8cySG0Wg52-gUFSPMW8/s1600/Alfonso+XII+y+Mar%C3%ADa+de+las+Mercedes.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8zL1Iv50ArVR5pw600TNYS-rKy-SZ1jKY64esifI_qBVTU8wsAh478ek__UaJ9IcDtMPDBJXXxQBLEPsaR94SxV0cuh1bRTUHq4wuFe6TiU9UDzv_jDJsqsLvQ8cySG0Wg52-gUFSPMW8/s400/Alfonso+XII+y+Mar%C3%ADa+de+las+Mercedes.jpg" width="245" /></a>O retratado en cuestión é Alfonso XII de Borbón, fillo de Isabel II e bisabó do actual Monarca. Tralo fin da Primeira República (1873-1874), foi proclamado monarca español no 1875 e exerceu coma tal ata a súa morte no 1885, cando contaba con 32 anos. </div>
<div style="text-align: justify;">
Foi un monarca xove, de ahí que a representación do busto, tamén, corresponda a unha idade algo temprana e represente a un xove imberbe.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Agora a dúbida que cabía facerse era...¿Cómo chegou ó Concello de Redondela unha copia do busto en xeso de Alfonso XII? ¿E por qué?</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
A resposta atopámola no Arquivo Municipal, na Unidade de Instalación 1936/32, onde se custodia a documentación referente á solicitude que no 1966 fai o Concello á Diputación Provincial pedindo que se ceda en depósito unha serie de obxectos que se gardaban en desuso no Palacio Provincial, para proceder ó Ornato da Casa do Concello: o Busto de Alfonso XII, un grupo escultórico de "Los Niños", unha cabeza tallada, a talla da cabeza da esposa do Sr. Solís e uha cabeza de romano. </div>
<div style="text-align: right;">
<br />
<span style="font-size: xx-small;">Alfonso XII e María de las Mercedes</span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<br />
De todo o que aquí se describe, a data de hoxe, somentes se conserva (que nós sepamos) o busto do monarca. </div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1j5HhG09X-r1-VAD5AWtS-wjggseNP6kuhr2VdzDA3FDMCDBtmGZfklu_Gd49-VB6_FeFK0EoNfEdTWmuz2wwVS5RajXImQlyJShVB5vTJADYeTx3EWUy9ENmT1odf2_572mAjH01CbR0/s1600/IMG_20130709_133016.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1j5HhG09X-r1-VAD5AWtS-wjggseNP6kuhr2VdzDA3FDMCDBtmGZfklu_Gd49-VB6_FeFK0EoNfEdTWmuz2wwVS5RajXImQlyJShVB5vTJADYeTx3EWUy9ENmT1odf2_572mAjH01CbR0/s640/IMG_20130709_133016.jpg" width="480" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: xx-small;">Busto de Alfonso XII, Casa do Concello de Redondela (10/07/2013)</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
¿A razón de que un busto dun monarca lonxano no tempo sega decorando a
Casa Consistorial? non sei,...ocórreseme que quizais teña relación coa
ubicación da Casa Consistorial na rúa Alfonso XII de Redondela,..pero
quizais é unha relación algo forzada, xa que a maioría da xente
descoñece quen é o retratado!!</div>
<div style="text-align: justify;">
Nos, a partir de hoxe, non.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1j5HhG09X-r1-VAD5AWtS-wjggseNP6kuhr2VdzDA3FDMCDBtmGZfklu_Gd49-VB6_FeFK0EoNfEdTWmuz2wwVS5RajXImQlyJShVB5vTJADYeTx3EWUy9ENmT1odf2_572mAjH01CbR0/s1600/IMG_20130709_133016.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
Unknownnoreply@blogger.com2